Les Institutions


Ministère de la Culture et de la Communication
La Délégation aux arts plastiques
59, rue des Petits-Champs
75001 Paris
tél. : +33 (0)1 40 15 73 00 - fax : +33 (0)1 40 15 74 14
www.cnap.culture.gouv.fr
Administration centrale du ministère de la Culture et de la Communication créée par décret en 1982, la Délégation aux arts plastiques (Dap) est chargée de définir et de mettre en œuvre la politique de l'État dans le domaine de la création. Elle est l'héritière du service de la création artistique formé au sein de la direction des Arts et Lettres en 1962 par André Malraux, premier ministre de la culture de la Ve République. La mission de la Dap s'articule autour de trois axes principaux :
•  soutenir et diffuser la création contemporaine (arts plastiques, mode, textile, bande dessinée, design, arts décoratifs, graphisme, métiers d'arts) ;
• constituer le patrimoine de demain par l'enrichissement des collections publiques - via le FNAC, les Frac et les Manufactures nationales - ainsi que par la promotion de l'art dans l'espace public à l'aide de la commande publique et du 1 % ;
•  développer et renforcer les enseignements artistiques à travers le département qui leur est dédié.
Les différents services de la Dap sont répartis en départements et missions permanentes. Les premiers sont des structures administratives assurant la gestion des dossiers, la préparation des décisions et la conception de la mise en œuvre des politiques publiques. Les secondes assurent une mission d'analyse, participent à la conception des politiques, la définition des objectifs et l'évaluation des actions. Elles ont également des missions de conseil technique et de contrôle, et participent à l'évaluation des organismes placés sous l'autorité ou sous la tutelle de la Dap. Il existe deux missions permanentes :
•  la mission permanente d'inspection, de conseil et d'évaluation de la création artistique ;
•  la mission permanente d'inspection, de conseil et d'évaluation de l'enseignement artistique.


Le Centre national des arts plastiques (CNAP)
59, rue des Petits-Champs
75001 Paris
tél. : +33 (0)1 40 15 73 00 - fax : +33 (0)1 40 15 74 14
www.cnap.culture.gouv.fr
Le CNAP, établissement public relevant de la Délégation aux arts plastiques, a été créé en 1982. Son statut a été modifié le 23 décembre 2002.
• Le Centre national des arts plastiques a pour mission de soutenir et de promouvoir la création artistique dans ses différentes formes d'expression plastique, y compris la photographie, les arts graphiques, le design et les métiers d'art.
• Il concourt à l'enrichissement et à la valorisation du patrimoine artistique contemporain de l'État par des acquisitions et commandes d'oeuvres d'art plastique et la diffusion de celles-ci.
• Il contribue, pour la création contemporaine, à la valorisation et à la transmission des techniques anciennes des métiers d'art et à l'application des technologies et matériaux nouveaux.

   Pour l'exercice de ses missions, le centre peut notamment :
1° Acquérir et commander pour le compte de l'État des oeuvres d'art contemporain qui sont inscrites sur les inventaires du Fonds national d'art contemporain et sont inaliénables; il reçoit la garde de ces oeuvres et en assure la gestion conformément au décret n° 2000-856 du 29 août 2000 relatif à la gestion des oeuvres et objets d'art inscrits sur les inventaires du Fonds national d'art contemporain;
2° Attribuer des allocations et aides destinées à soutenir les activités de création de l'art contemporain ainsi que la transmission et le développement des techniques;
3° Organiser des actions de promotion dans ces domaines;
4° Acquérir ou exploiter tout droit de propriété littéraire ou artistique;
5° Faire breveter toute invention ou déposer en son nom tout dessin ou titre de propriété industrielle correspondant à ses productions;
6° Valoriser selon toute modalité appropriée les droits de propriété intellectuelle ci-dessus mentionnés;
7° Réaliser les opérations commerciales nécessaires à l'accomplissement de ses missions;
8° Effectuer, par convention, des interventions à caractère économique et social dans le secteur des arts plastiques.


Le Fonds d'incitation à la création (Fiacre)
Sous tutelle du CNAP, le Fiacre a vu le jour en 1982. Il a pour mission d'attribuer des aides ponctuelles aux créateurs et aux professionnels du secteur privé dans tous les domaines de la création contemporaine.
Celles-ci revêtent différentes formes :
Allocations de recherche et de séjour en France et à l'étranger
Les aides individuelles aux créateurs permettent de mener à bien un projet
spécifique ou de bénéficier d'allocations de séjour de recherche en France et à l'étranger (et également l'Académie de France, cf. encadré). L'attribution, le suivi et l'évaluation des allocations en matière de design sont assurés par le bureau du soutien à la création (Fiacre). Depuis 1983, une soixantaine d'allocations de recherche ont été attribuées. Les designers en ayant bénéficié le plus récemment sont Pénélope de Bozzi, Frédéric Ruyant et Renaud Thiry en 1999; François Azambourg, Marie-Christine Dorner et Éric Jourdan en 2000; Elsa Francès en 2001, Vincent Leroy, Laurence Brabant, Robert Stadler et Nicolas Prioux en 2002.
Aides à l'édition
A travers le Fiacre, le CNAP soutient les publications de langue française et la traduction d'ouvrages de références, proposés par les éditeurs dans tous les domaines de l'art contemporain, et en priorité le design.
Aides aux galeries
Le soutien aux galeries se caractérise par une aide à la première exposition.
Le CNAP s'attache à inciter les galeristes à promouvoir le travail de jeunes artistes. La commission d'aide à la première exposition et au premier catalogue est composée de représentants du Comité professionnel des galeries d'art, de critiques et de membres de l'administration ; elle se réunit deux fois par an. Ont, entre autres, bénéficié de l' aide à la première exposition les designers Xavier Moulin et Olivier Peyricot chez Néotu en 1994, les Radi Designers chez Emmanuel Perottin en 1995, Delo Lindo chez de/di/bY, Éric Jourdan chez Peyroulet & Cie et Frédéric Ruyant chez Sentou Galerie en 2001.

L'Académie de France à Rome
Fondée en 1666 par Louis XIV sous l'impulsion de Colbert, l'Académie de France à Rome ou Villa Médicis a fait l'objet d'une grande réforme décidée par André Malraux . Celle-ci a conduit à la suppression du Prix de Rome et au passage de l'établissement sous la tutelle du ministère des Affaires culturelles. Régie par le décret du 21 décembre 1971, l'Académie de France à Rome a une double mission :
•  l'accueil de jeunes artistes et chercheurs - âgés de plus de 20 ans et de moins de 35 ans au 31 décembre de l'année en cours - français ou issus d'un pays européen ou francophone pour se perfectionner dans leur pratique. La sélection est ouverte aux professionnels de onze disciplines parmi lesquelles le design - design de produit, design graphique ainsi que tout champ de création lié au domaine de la mode. La durée d'un séjour, selon la nature du projet, est de six, douze, dix-huit ou vingt-quatre mois non renouvelables.
•  Stimuler les relations et les échanges culturels entre l'Italie et la France.
L'Académie organise ainsi des expositions, des concerts, des cycles cinématographiques, des conférences et des colloques. Certaines de ces activités culturelles sont menées en collaboration avec des organismes publics italiens
mais aussi avec la participation des pensionnaires de la Villa Médicis.

L'Association française d'action artistique/AFAA
Association française d'action artistique
1bis, avenue de Villars, 75007 Paris
tél. : +33 (0)1 53 69 83 30/32/33 - fax : +33 (0)1 53 69 33 00
info@afaa.asso.fr
www.afaa.asso.fr
Créée en 1922 à l'initiative du ministère des Affaires étrangères, déclarée d'utilité publique en 1923, l'Association française d'action artistique (AFAA) est une association régie par la loi du 1er juillet 1901. Opérateur délégué du ministère des Affaires étrangères et du ministère de la Culture et de la Communication, elle a pour mission de soutenir les échanges artistiques internationaux.
Depuis sa création, l'AFAA joue un rôle important dans la diffusion de la culture française à l'étranger en s'appuyant essentiellement sur le réseau culturel extérieur (services culturels des ambassades de France, centres et instituts culturels, alliances françaises…) dépendant du ministère des Affaires étrangères.
En outre, le ministère de la Culture et de la Communication lui confie la mise en œuvre de certains volets d'échange et de coopération de sa politique internationale.
L'AFAA mène également une politique de soutien à la création. Celle-ci se traduit par l'accompagnement, en France, d'initiatives locales, régionales ou territoriales et par des aides personnalisées (allocations de séjours et résidences à l'étranger) destinées en priorité aux créateurs émergents. C'est-à-dire, dans le cas des designers, de jeunes praticiens dont les travaux font déjà l'objet d'une édition et d'une diffusion commerciale.
La fusion au 1er janvier 2000 de l'association " Afrique en création " et de l'AFAA, à la suite de la fusion de l'ancien ministère de la Coopération et du ministère des Affaires étrangères, a occasionné le développement d'actions structurelles de soutien à la création artistique africaine, tant en Afrique que dans le reste du monde.
Pour assurer sa mission de valorisation de la scène artistique française à l'international, l'AFAA publie le magazine Rézo international, diffusé à l'ensemble du réseau professionnel et en ligne sur son site Internet. Elle édite ou coédite sur différents supports une information sur l'actualité de la création française : la collection d'annuaires thématiques
" Les Chroniques de l'AFAA ", des monographies visuelles ou sonores, CD-Rom, vidéos, portails Internet... Véritables outils de travail à destination du réseau culturel français et des programmateurs à l'étranger, certains ouvrages sont accessibles au public, soit sous forme de coéditions, soit en diffusion à la Documentation Française. Le site Internet www.afaa.asso.fr propose une information actualisée aussi bien sur les artistes et projets soutenus à l'étranger que sur la scène artistique française et la création contemporaine africaine.

Les programmes d'aides personnalisées aux créateurs
AFAA/Pôle Résidences et r programmes de recherche et de création
tél. : +33 (0)1 53 69 83 94 - fax : +33 (0)1 53 69 33 00
residences@afaa.asso.fr
Sous forme d'allocations de séjour et de résidences d'artistes à l'étranger, ils ont pour objectif d'offrir aux créateurs
la possibilité de confronter et d'échanger pratiques et expériences. Ces aides sont attribuées sur candidature, par décision de jurys d'experts réunis par l'AFAA. Les programmes proposés associent des institutions et des professionnels français et étrangers.

Concernant le design :

•  L'Envers des villes, tous pays
Ce programme de recherche à l'étranger mené en partenariat avec la Caisse des dépôts et consignations a pour objectif de contribuer à la conception d'espaces publics dans les villes. Les thématiques recherchées sont celles qui apportent une réponse innovante à un sujet d'actualité et qui défrichent des champs tels que les espaces délaissés,
les franges de la ville, les banlieues et les quartiers défavorisés.
Il s'agit d'observer autant l'envers des villes que leur façade privilégiée.
Les professionnels concernés sont, entre autres, les architectes, les urbanistes, les paysagistes, les designers et les concepteurs lumière et son.
Les projets retenus abordent en priorité des territoires et des situations urbaines inédites et prennent en compte la dimension humaine de l'espace public.
La durée du séjour varie entre trois et six mois selon le projet. Une allocation de recherche est attribuée par la Caisse des dépôts et consignations tandis que les indemnités de séjours, voyage compris, sont prises en charge par l'AFAA. L'ensemble ne peut excéder 15 000 euros.

•  Villa Kujoyama, Kyoto, Japon
Programme du ministère des Affaires étrangères, cette résidence est ouverte aux champs disciplinaires les plus larges dont le design. Inaugurée en 1992, la Villa Kujoyama est placée sous la tutelle de l'Institut franco-japonais du Kansaï.
Elle accueille des artistes et des chercheurs confirmés qui visent la mise en œuvre d'un projet spécifique s'inscrivant dans la réalité japonaise. La durée du séjour varie de quatre mois à un an. L'aide consiste en une bourse mensuelle, un soutien logistique du projet et un voyage aller-retour en classe économique. Tous les lauréats sont hébérgés à la Villa.

•  Villa Médicis hors les murs, tous pays
Ce programme de recherches et de création permet aux créateurs d'effectuer un séjour à l'étranger pour y développer un travail personnel. Il concerne de nombreuses disciplines : architecture, arts plastiques, photographie, vidéo, nouvelles technologies, danse, design, graphisme, musique, théâtre, scénographie, bande dessinée, mode, etc.
Sont privilégiés les projets dont le propos permet de dépasser les clivages entre les disciplines artistiques et leur contexte. Les démarches ouvertes sur des interrogations contemporaines font l'objet d'une attention particulière.
Sont recevables les candidatures intégrant une ou plusieurs des disciplines concernées. La durée du séjour varie entre trois et six mois. Une allocation forfaitaire de séjour de 10 000 euros est attribuée. Depuis 2000, date de la fusion de l'AFAA et de l'association " Afrique en création ", ce programme de recherche et de création est ouvert aux créateurs africains résidant en Afrique.

•  En France, un programme mené en collaboration avec les services culturels des ambassades de France à l'étranger
a pour objet l'accueil, à la Cité internationale-Jules Verne à Paris, de créateurs étrangers de toutes disciplines à l'exception de l'audiovisuel et de la littérature.

Accompagner l'action culturelle des collectivités françaises
AFAA/Pôle Collectivités territoriales
tél. : +33 (0)1 53 69 83 49 - fax : +33 (0)1 53 69 33 00
collectivites@afaa.asso.fr
A travers un programme de conventions entre l'AFAA et quelques vingt-cinq
collectivités territoriales, l'association accompagne les échanges culturels de grandes villes, départements et régions. Dans ce cadre, l'AFAA a notamment apporté son soutien aux deux éditions de la Biennale internationale de design
de Saint-Étienne (cf. p.154).

Le programme Afrique en créations
AFAA/Pôle Afrique en créations
tél. : +33 (0)1 53 69 83 49 - fax : +33 (0)1 53 69 33 00
afrique.en.creations@afaa.asso.fr
Programme de coopération confié à l'AFAA par le ministère des Affaires étrangères dans le cadre de sa politique
de développement, " Afrique en créations " favorise la création artistique, le développement et la diffusion des expressions culturelles africaines ainsi que les échanges et la formation. Il doit permettre aux créateurs africains de s'insérer dans les grands courants artistiques internationaux. Il intervient dans le domaine des Arts Visuels et des Arts de la Scène et assure en outre :
•  un soutien aux opérateurs culturels et à leur mise en réseau (réseau O.C.RE.) ;
•  la coorganisation de biennales (Rencontres de la photographie africaine de Bamako et Rencontres chorégraphiques de l'Afrique et de l'océan Indien) ;
•  un appui aux grandes manifestations de la création africaine (FITHEB, Dak'Art, etc.) ;
•  la présence des artistes africains dans les grands rendez-vous internationaux (Houston International Festival, Biennales de Venise et de Sao Paulo, Documenta, Biennale internationale de Design de Saint-Étienne...).

Les Grands Prix de la Création de la Ville de Paris
Secrétariat des Grands Prix de la Création
Direction du Développement de l'activité économique
et de l'emploi de la Ville de Paris
55, rue de Lyon
75012 Paris
tél. : +33 (0)1 53 02 95 00
Trois Grands Prix de la Création de la Ville de Paris sont remis chaque année à des jeunes créateurs dans les disciplines de la mode, du design et des métiers d'art. Chacun de ces prix, d'un montant de 7 622 euros, récompense, pour l'ensemble de ses travaux, un créateur (ou un groupe de créateurs) âgé de moins de 35 ans. Les prix sont attribués
par un jury composé de membres de la municipalité et de personnalités reconnues pour leur compétence dans chacune des trois disciplines. La décision du jury est acquise par un vote à bulletins secrets. Ces Grands Prix sont pour la municipalité l'un des moyens de soutenir les jeunes créateurs afin de montrer l'intérêt de ces secteurs d'activité et de création pour la capitale.

Les centres régionaux de design
En 1998, on comptait neuf centres régionaux de design. Les deux tiers ont disparu faute de crédits de la part du ministère chargé de l'Industrie et des régions. Aujourd'hui, trois centres de design fonctionnent en région : Rhône-Alpes, Pays de la Loire, Lorraine. Leur mission est d'aider les PME à recourir au design. Ils sont financés par des fonds publics (État, région) et des recettes propres.
Chaque centre joue un rôle de conseil auprès des entreprises, notamment au travers d'un pré-diagnostic design : celui-ci permet à l'entreprise de mieux identifier ses marchés, formuler ses besoins et dresser le cahier des charges. Ensuite, le centre aide l'entreprise à sélectionner un designer. Plus généralement, les centres assurent la promotion
du design dans les régions : ils renseignent sur la conduite d'une démarche design, le coût d'intervention d'un designer, la façon de lancer un appel d'offres, les différentes aides à la disposition des entreprises... Ils participent
à des salons, organisent des opérations de sensibilisation et éditent des annuaires des designers de leur région.

Centre du Design Rhône-Alpes
9, rue Robert
69006 Lyon
tél. : +33 (0)4 72 75 94 94 - fax : +33 (0)4 78 52 35 47
infos.cdra@cdra.asso.fr
www.cdra.asso.fr

Centre de Design Pays de la Loire
1, boulevard Salvador Allende
BP 98724
44187 Nantes Cedex 4
tél. : +33 (0)2 40 71 91 01 - fax : +33 (0)2 40 71 91 02
contact@pdldesign.com
www.pdldesign.com

Promotech Centre de Design Est-France
6, allée Pelletier Doisy
54603 Villers-les-Nancy Cedex
tél. : +33 (0)3 83 50 44 44 - fax : +33 (0)3 83 44 04 82
contact@centredesign-est.org
www.centredesign-est.org

Les aides publiques aux entreprises
Les entreprises recourant au design peuvent obtenir des aides auprès des Directions régionales de l'industrie, de la recherche et de l'environnement (DRIRE) et de l'Agence nationale de valorisation de la recherche (ANVAR).
Voir le détail des aides et l'adresse des DRIRE sur le site : www.industrie.gouv.fr

Le Fonds régional d'aide au conseil (FRAC)
L'aide FRAC s'adresse aux PMI de moins de 500 personnes, non contrôlées à plus de 25 % par un groupe de plus de 500 personnes. Le designer peut être établi en société ou être travailleur indépendant. Les interventions concernent notamment l'évolution d'un produit (design et stylisme, analyse de la valeur).
Le Fonds régional d'aide au conseil est une subvention représentant jusqu'à 50 % du coût de l'intervention du designer avec un plafond de 30 000 euros par période de trois ans. L'aide peut couvrir jusqu'à 80 % de la facture pour un diagnostic de moins de cinq jours avec un plafond de 3 800 euros. Le FRAC est géré par les Directions régionales de l'industrie, de la recherche et de l'environnement (DRIRE).

Le programme ATOUT
ATOUT a pour objectif d'inciter les entreprises à s'approprier les technologies et les innovations. Ce programme s'adresse aux entreprises de moins de 2 000 personnes et qui ne dépendent pas de groupes de plus de
2 000 personnes.
Un projet ATOUT comporte en général deux phases : faisabilité et réalisation. L'aide en phase de faisabilité est une avance remboursable dont le montant ne peut excéder 50 % du coût total des dépenses retenues (hors taxe). Cependant, en fonction du projet, l'aide pourra être accordée en tout ou partie sous forme de subvention. Celle-ci n'excédera pas un plafond de 40 000 euros. Parmi les dépenses concernées : veille technologique et concurrentielle, établissement du cahier des charges du projet, réalisation de maquettes…
L'aide en phase de réalisation est une avance remboursable égale, au maximum, à 50 % du coût des dépenses (hors taxe). Parmi les dépenses éligibles : design, analyse de la valeur, prototype, présérie industrielle, politique marketing et conception de moyens commerciaux…
Pour un même projet, le montant total des aides accordées pour les phases de faisabilité et de réalisation ne peut dépasser 200 000 euros.
Le programme ATOUT est, lui aussi, géré par les Directions régionales de l'industrie, de la recherche et de l'environnement (DRIRE).

L'Agence nationale de valorisation de la recherche (ANVAR)
Siège/Direction générale :
43, rue de Caumartin
75436 Paris Cedex 09
tél. : +33 (0)1 40 17 83 00 - fax : +33 (0)1 42 66 02 20
www.anvar.fr
L'Agence nationale de valorisation de la recherche (ANVAR) soutient les projets d'innovation à composante technologique et présentant des perspectives concrètes de commercialisation.
L'aide à l'innovation est une avance à taux nul, remboursable en cas de succès.
Elle peut couvrir jusqu'à 50 % des dépenses retenues par l'ANVAR. Elle est accordée aux entreprises industrielles ou du tertiaire industriel de moins de 2 000 personnes, aux laboratoires et créateurs d'entreprises innovantes. L'aide permet de financer les étapes du projet. Elle peut ainsi couvrir la conception et la définition de projets, le dépôt de brevets, les études de marché et de faisabilité, la recherche de partenaires, le montage de projet européen, l'acquisition ou la cession de technologies, la réalisation et la mise au point de prototypes, maquettes, préséries, installations pilotes ou de démonstration.
L'aide aux jeunes pour l'innovation soutient les projets conduits par les 15-25 ans (lycées, associations, écoles, universités, IUT...) le plus souvent dans le cadre d'un partenariat avec des PME ou des laboratoires de recherche.
Outre un financement, l'agence apporte aux innovateurs - PME, laboratoire de recherche, créateurs - des services d'ingénierie et un accompagnement personnalisé. Celui-ci consiste en la gestion de projets, la recherche de partenaires et la promotion de l'innovation.
L'action de l'ANVAR est décentralisée. Les innovateurs doivent s'adresser à l'une de ses 25 délégations régionales.
Ce sont elles qui instruisent les dossiers et prennent les décisions de financement.
L'ANVAR, plus communément appelée Agence française de l'innovation, est un établissement public à caractère industriel et commercial, placé sous la tutelle des ministères de la Recherche et de l'Économie, des Finances et de l'Industrie.



Chroniques de l'AFAA
N° 32 - Le Design en France