| Manifestations professionnelles et publiques
Biennale internationale de design de Saint-Étienne
École régionale des beaux-arts
15, rue Henri-Gonnard
42000 Saint-Étienne
tél. : +33 (0)4 77 47 88 05 - fax : +33 (0)4 77 47 88
01
biennale@artschool-st-etienne.com
www.institutdesign.com
Fondée en 1998, la Biennale internationale de design de Saint-Étienne
est la plus importante manifestation publique de design organisée
en France. La première édition, en novembre 1998,
avait attiré 125 000 visiteurs et réuni 750 créateurs
de 50 pays autour de 3 600 produits exposés. La deuxième
édition, en octobre 2000, a attiré 145 000 visiteurs
et rassemblé 2 500 designers d'une centaine de pays avec,
au total, 30 000 objets exposés sur 40 000 m2. La troisième
édition a été fixée du 16 au 24 novembre
2002. Placée sous l'égide de la Ville, elle est organisée
par l'École des beaux-arts en partenariat avec Saint-Étienne
Métropole, le musée d'Art moderne, le musée
d'Art et d'Industrie, le musée de la Mine, l'école
d'architecture, la Maison d'architecture Rhône-Alpes, l'Espace
Le Corbusier et la Ville de Firminy, le Couvent de la Tourette d'Eveux,
la Rotonde, l'ENISE (école d'ingénieurs), le Centre
du Design Rhône-Alpes, l'Institut français du design,
la Région Rhône-Alpes, l'Agence de l'environnement
et de la maîtrise de l'énergie…
La Biennale s'inscrit dans une longue tradition de la ville de Saint-Étienne.
Celle-ci s'est dotée d'un musée d'Art et d'Industrie
dès la fin du XIXe siècle. Et l'École des beaux-arts
a été fondée en 1857 pour répondre aux
souhaits des industriels de la région (passementiers, armuriers),
convaincus de la nécessité de renouveler en permanence
la décoration de leurs produits. L'association entre l'art
et l'industrie fait donc partie de l'histoire de Saint-Étienne.
La Biennale poursuit cette confrontation en l'ouvrant aux créateurs
du monde entier. L'intérêt de l'événement
réside notamment dans ces échanges nord-sud entre
designers des pays riches et des pays en voie d'industrialisation,
dans cette variété de points de vue et d'approches
sur le design, cette mise en valeur des métissages culturels.
Au programme de l'édition 2002 figure ainsi une série
de questions et propositions liées à " l'accélération
des mutations socio-économiques, technologiques, culturelles…
", au design comme " argument de la compétitivité
économique ou laboratoire d'un nouvel humanisme ".
La Biennale est constituée d'une multitude de manifestations
(officielles et " Off ") réparties en de nombreux
lieux de la ville : expositions, colloques, séminaires (concernant
l'univers culturel et le monde de l'entreprise), défilés
de mode, événements artistiques… Avant la Biennale,
des workshops sont organisés à l'École des
beaux-arts. Ils sont animés par des designers internationaux.
Un volumineux catalogue bilingue (600 pages en 2000) est édité
à chaque Biennale.
A noter : À chacune de ses éditions, la Biennale
a consacré un volet au design africain avec l'appui du programme
de l'AFAA " Afrique en créations ".
Ceramic Network
Agence régionale de développement du Limousin (ARD)
27, boulevard de la Corderie
87031 Limoges Cedex
tél. : +33 (0)5 55 45 18 32 - fax : +33 (0)5 55 79 77
89
ardlimousin@ard.cr-limousin.fr
Ceramic Network est le nom donné aux rencontres internationales
sur la céramique qui se déroulent, depuis 1996, à
Limoges selon un rythme triennal. Elles ont pour objectif de favoriser
l'innovation à travers les échanges d'idées
et de savoir-faire entre tous les acteurs français et étrangers
du secteur de la céramique - industriels, distributeurs,
chercheurs, enseignants, designers -, de mettre en lumière
de nouveaux enjeux - industriels ou culturels -, d'ouvrir enfin
des chemins d'exploration et de développement inédits.
Ceramic Network propose des conférences, des ateliers, des
expositions ainsi qu'une convention d'affaires. Par ailleurs, dans
le cadre de ces rencontres, l'Anvar organise la bourse européenne
de transferts et de partenariats technologiques, " Céramiques
: procédés et matériaux ". Elle a pour
objet de permettre aux entreprises et aux laboratoires de recherche
d'intégrer de nouvelles technologies, de développer
des partenariats et de monter des programmes de recherche-développement
dans le domaine des céramiques.
Lors des deux premières sessions de Ceramic Network, le Centre
de recherches sur les arts du feu et de la terre (CRAFT) a défini
un cadre d'intervention précis sur la base duquel il a choisi
de mettre en relation des designers avec des industriels de la céramique
afin qu'ils réalisent ensemble des prototypes. En 1996, le
directeur du CRAFT, Nestor Perkal, s'est volontairement tourné
vers des objets du quotidien et a constitué sept équipes
créateurs/fabricants pour travailler sur un produit spécifique
: Ron Arad et Allia sur un modèle de W.-C., Georges Sowden
et Allia sur un projet d'évier, Ingo Maurer et Les Porcelaines
Bernardaud sur un luminaire, Sylvain Dubuisson et les sociétés
Céramiques & Composites et Waterman sur un stylo, Delo
Lindo et Mérigous sur des poignées de porte, Jorge
Pensi et Raynaud sur un service de table, Martin Szekely et TBF
sur une tuile. Les sociétés Mérigous et TBF
ont développé le projet et introduit les nouveaux
produits dans leur production. En 1999, le CRAFT a présenté
deux designers, Ross Lovegrove et Javier Mariscal, invités
au préalable à travailler sur un projet global : le
premier sur la conception d'éléments architecturaux
à partir de céramiques techniques, le second sur celle
d'un ensemble d'éléments innovants en céramique
privilégiant les notions de revêtement et de décor.
Ross Lovegrove a ainsi développé un pavillon constitué
de briques d'alumine abritant une fontaine publique en carbure de
silicium. Pour sa part, Javier Mariscal a imaginé une salle
de bains, depuis les carrelages jusqu'aux équipements sanitaires
en passant par des accessoires en porcelaines, des appliques, des
éléments de robinetterie et un rideau de douche. Afin
de mener à bien la réalisation de ces deux projets,
le CRAFT a fait appel à de nombreuses entreprises. A l'occasion
de la troisième édition de Ceramic Network, en octobre
2002, le CRAFT a invité quatre agences européennes
d'architecture à travailler sur des projets de nouvelles
utilisations de la céramique dans le bâtiment contemporain.
Les recherches se sont concentrées sur deux thèmes
: nouveaux revêtements et traitements de surface et l'objet
comme signe d'architecture tant pour l'extérieur que pour
l'intérieur des constructions. " Détails en architecture
" propose des maquettes de bâtiments et des prototypes
d'éléments d'architecture en céramique conçus
par Actar arquitectura (Barcelone), Frédéric Borel
(Paris), Lacaton & Vassal (Bordeaux) et Pablo Molestina (Cologne).
A l'exception de ceux de l'équipe espagnole, les prototypes
ont été réalisés à Limoges sous
la houlette de l'Union des porcelainiers de la ville.
Initié par l'Agence régionale de développement
du Limousin (ARD), Ceramic Network est organisée avec le
concours de la Délégation Limousin de l'Agence nationale
de valorisation de la recherche (Anvar) et le Centre de recherche
sur les arts du feu et de la terre (CRAFT).
Designer's days
43 bis, rue Danrémont
75018 Paris
tél. : +33 (0)1 42 59 73 40 - fax : +33 (0)1 42 59 48
28
www.designersdays.com
Le Designer's days est un événement annuel qui a pour
vocation de promouvoir et mettre en scène l'ensemble des
secteurs de la création industrielle liés au cadre
de vie : luminaire, mobilier, objets et accessoires, textile...
Il propose pendant quelques jours, à Paris, un parcours dédié
à la création contemporaine : showrooms de grandes
marques et magasins spécialisés entre autres présentent,
à cette occasion, leurs nouveautés et leurs projets
dans une scénographie spécifique. Le nombre de participants
varie suivant les années. En 2002, le Designer's days a proposé
un itinéraire dans vingt-sept lieux dont Sentou galerie et
les showrooms de Artemide, Baccarat, Boffi bains, Bulthaup, Cassina,
Kartell, Knoll international, Kvadrat, Tecno.
Créé en 1999 à l'initiative de Pierre Perrigault
- fondateur du magasin spécialisé en mobilier contemporain,
Meubles et Fonction - mfi -, sous le nom d'Itinéraire Rive
Gauche du design, cet événement a été
rebaptisé Designer's days en 2001.
Il s'adresse aussi bien aux prescripteurs qu'au grand public. Depuis
2001, Designer's days bénéficie du parrainage du ministère
de la Culture et de la Communication. En 2002, la mairie de Paris
a soutenu la manifestation. Ce partenariat, qui devrait se poursuivre
pour les éditions suivantes, permet à la manifestation
d'avoir une visibilité renforcée via une campagne
d'affichage importante dans la ville.
Face au succès grandissant de la manifestation, une association
loi 1901 a été créée en 2002. Le travail
de Designer's days, l'association, qui regroupe quelques directeurs
de showrooms, a pour objet d'enrichir l'évènement
et de le faire évoluer.
L'Observeur du design
Agence pour la promotion de la création industrielle (APCI)
24, rue du Charolais
75012 Paris
tél. : +33 (0)1 43 45 04 50 - fax : +33 (0)1 43 45 10
76
info@apci.asso.fr
www.apci.asso.fr
Créée en 1999 par l'APCI, l'Observeur du design est
une manifestation qui a pour objectif principal d'attirer l'attention
des prescripteurs, des distributeurs et des médias sur de
nouvelles réalisations qui font appel au design et de valoriser
entreprises et designers.
L'APCI lance un appel à candidature auprès des entreprises
et des designers puis réunit un jury pour sélectionner
les projets les plus innovants dans les domaines du design produit,
du packaging, du graphisme et de l'environnement commercial.
Chaque année, près de cent cinquante références
font l'objet d'une exposition itinérante, d'un catalogue
et d'une mise en ligne sur le site de l'association. Lors de la
cérémonie officielle de lancement à Paris,
un jury indépendant remet Les étoiles de l'Observeur,
distinction qui récompense des produits répondant
à divers critères d'exigence (amélioration
du confort, facilité d'usage, abaissement des coûts,
respect des ressources naturelles, réponse à des besoins
émergents, etc.). L'Observeur joue également le rôle
de label.
L'organisation de l'Observeur du design par l'APCI se fait en partenariat
avec l'ADEME, l'ANVAR, l'INPI, le ministère de la Culture
et de la Communication, le secrétariat d'État à
l'Industrie, la Ville de Paris, la Région Ile-de-France,
le magazine L'Usine Nouvelle et la lettre économique Design
Fax.

|