Actualités

 

 

En partenariat notamment avec le ministère de la Culture et de la communication / Centre national du livre et Délégation générale à la langue française et aux langues de France et la région PACA, le Département Livre et Ecrit de Culturesfrance lance la Fabrique des Traducteurs, nouveau programme de professionnalisation de jeunes traducteurs confié au Collège international des traducteurs littéraires (Arles).

Ce programme, dont la finalité est d’assurer le renouvellement des générations de traducteurs littéraires du français vers les langues étrangères, portera en 2010-2011 sur six langues stratégiques en termes d’influence et de rayonnement : le russe, le chinois, l’arabe, l’espagnol, l’italien et le portugais.

Pour chacune de ces langues, il permettra à trois jeunes traducteurs étrangers, sélectionnés sur proposition de nos postes diplomatiques, de venir se former en France, pendant dix semaines, avec trois jeunes traducteurs français, sous la houlette de traducteurs littéraires de renom.

Les deux premières sessions concerneront
• le russe, du 30 août au 7 novembre 2010
• le chinois, du 4 novembre 2010 au 12 janvier 2011

Candidatures et inscriptions