Actualités

 

 

En partenariat avec les services culturels de l’Ambassade de France, des Consultas généraux de France à Los Angeles et San Francisco et le Département d’Etudes francophones de UCLA (the Center for the Study of Global France), Culturesfrance organise  les 15 et 16 mai 2010 le premier festival littéraire franco-américain de la côte Ouest des Etats-Unis.

Le commissariat artistique de l’événement est assuré, pour la partie française, par le critique littéraire Olivier Barrot.



Pour la première fois sur la côte Ouest, un festival littéraire proposera des lectures d’auteurs contemporains, en français et en anglais, par des écrivains, acteurs et actrices des deux pays.

L’événement se déroulera d’abord à Los Angeles, dans le quartier de Venice, le samedi 15 mai, puis à San Francisco le dimanche 16 mai.

Le principe du « binôme » (1 écrivain français - 1 écrivain américain), qui a fait ses preuves lors du Festival of New French Writing à New York en 2009, sera repris. Les lectures de textes seront suivies de conversations et débats entre écrivains américains et français, modérés par un professionnel local.


Les écrivains français et francophones

Les auteurs français et francophones sont au cœur de cette manifestation : il s’agit, à travers un événement grand public et bien médiatisé, de les faire découvrir pour certains et mieux connaître pour d’autres.
Ainsi, les auteurs choisis pour cet événement sont tous déjà traduits et leurs œuvres disponibles, en partie ou totalement, aux Etats-Unis. Ils ont également tous un lien, une affinité littéraire avec la Côte Ouest et ses auteurs.
Les auteurs ci-dessous ont dores et déjà confirmé leur présence au festival :
Philippe Djian: nourri par la littérature et la culture américaine, Djian est notamment l’auteur d’une série de livres (Doggy Bag) qui a pour ambition de montrer comment la littérature pourrait rivaliser avec les séries américaines.
Alain Mabanckou: figure emblématique de la littérature francophone contemporaine, le Prix Renaudot 2006 réside à Los Angeles, où il enseigne la littérature contemporaine (UCLA).
Jean Rolin: l’écrivain voyageur sera en résidence – Bourse Stendhal – à Los Angeles en mai-juin prochains.
Boualem Sansal: cet écrivain algérien est l’un des meilleurs représentants d’une nouvelle forme de littérature engagée pour le XXI siècle.
Véronique Ovaldé, l’un des auteurs françaises les plus représentatives de la nouvelle génération


Les écrivains et artistes américains

Cinq auteurs américains seront invités à donner le change aux écrivains français et francophones : Steve Erickson, Norman Klein, Danzy Senna, James Frey and Richard Lange.



En savoir plus
Blog
Twitter
Facebook


Contact :
Anne Du Parquet