Text Resize
-A A +A
Se Connecter

 
 

Des bibliothèques vivantes

« Des bibliothèques vivantes » est un programme mêlant performances et installations numériques innovantes et participatives, à la croisée du spectacle vivant et de l’univers du livre.
Développé conjointement par le Département des Echanges et Coopérations artistiques et par le Département Langue française Livre et Savoirs de l’Institut français, ce programme
A pour objectif de valoriser la vitalité de la scène artistique française en matière de nouvelles formes de narration. Il interroge également la parole citoyenne et ses espaces d’expression tels que les bibliothèques et invite le public à des expériences inédites. À découvrir en Europe, au Proche et au Moyen-Orient, notamment dans les Médiathèques du réseau culturel français.
 
Plusieurs propositions artistiques ont été retenues par l’Institut français, catalogue non exhaustif qui sera enrichi au fil du temps:
 
 

Cabine L.I.R. (Livre In Room) de Joris Mathieu

Cette installation numérique propose de vivre une expérience littéraire dans les espaces publics – bibliothèques, halls de théâtre, salons du livre notamment. Le spectateur prend place dans la cabine, choisit un livre et scanne son code-barre : le livre s’incarne sous forme d’hologramme, pour partager les mots de l’auteur. À chaque étape de son parcours international, cette « bibliothèque de Babel », en perpétuelle construction, pourra enrichir son contenu de nouvelle séquences littéraires.
 
 
 
 

La Bibliothèque de Fanny de Chaillé

Une performance dans laquelle les participants – des volontaires de la ville où se situe la bibliothèque qui accueille le spectacle, informés par petites annonces ou bouche-à-oreille – constituent un répertoire de titres à consulter. Exprimant un point de vue sur un sujet, un thème, une histoire, ils deviennent des livres vivants, constitués au fil des rencontres avec l’artiste. La Bibliothèque se fonde sur une volonté de rencontrer l’autre et sur l’idée que tout un chacun peut être l’auteur d’un savoir et le mettre en partage.
 
 
 
 
 

À l’ombre des ondes du duo Kristoff K. Roll

Expérience de théâtre sonore qui invite le public à s’étendre sur des transats installés dans un environnement singulier – théâtre, galerie d’art, festival, centre culturel, aéroport, toit d’un immeuble, etc. – et à écouter, dans un casque audio, une improvisation électroacoustique intégrant des récits de rêves intimes, poétiques ou politiques, collectés auprès du public, puis minutieusement recomposés en studio.
 
« Bibliothèque de rêves, À l'ombre des ondes » du duo Kristoff K.Roll
 
 
Lancé à l’occasion du Salon du livre 2017 avec la présence de la Cabine L.I.R sur le stand de l’Institut français, le programme des Bibliothèques vivantes a fait étape en 2016 en Roumanie, en Egypte, en Serbie et en Croatie. Il a pour objectif de s’étendre en 2017, en Europe ainsi que sur le pourtour méditerranéen.
 
Ce programme a été soutenu en 2016 par TransARTE qui favorise les approches transdisciplinaires privilégiant la performance et l’expérimentation, entre spectacle vivant, arts visuels et littérature. Il s’est appuyé en 2016 également sur le réseau Teatroskop, relais spécialisé dirigé par l’Institut français de Serbie, qui vise à dynamiser les échanges entre la France et l’Europe du Sud-Est dans le domaine du spectacle vivant, avec le soutien du Plan d'aide aux médiathèques 2016 et le programme « Auteurs absents de Paris ».

 
 

Calendrier

• Du 17 au 20 mars 2016 : Livre Paris, France
Cabine L.I.R. ; intervention de Joris Mathieu metteur en scène, concepteur de la Cabine L.I.R., Théâtre Nouvelle Génération de Lyon, jeudi 17 mars, 19h, lors d’une table ronde consacrée à l’innovation française dans le domaine du livre « Coder le livre : la lecture réinventée »  avec Marie Blondiaux (Studio Red Corner) et Pierre Cattan (Studio Small Bang).
 
 
• Du 24 mars au 22 avril 2016 : Bucarest, Institut français de Roumanie
Lancement et présentation le 24 mars du programme Des Bibliothèques vivantes à l’occasion de la fête de Francophonie en présence de Joris Mathieu.
 
 
• 25 mars 2016 : Bucarest, Roumanie
Formation des médiathécaires de Roumanie et Serbie autour de la médiation de la cabine L.I.R Joris Mathieu
 
 
 Du 30 mars au 9 avril 2016 : Le Caire, Égypte
À l’ombre des ondes de Kristoff K.Roll au Downtown Contemporary Art Festival. Les artistes, accompagnés d’assistants locaux bilingues, récolteront une quarantaine de récits de rêves sur 5 jours. Cette récolte sera suivie de 4 jours de « siestes » à raison de 3 sessions par jour dans le centre du Caire (un toit-terrasse, la cour intérieure de l’ancienne université américaine du Caire, l’entrée d’un immeuble, etc.)
 
 
•​ Du 18 avril au 22 avril 2016 : Bucarest, Roumanie
Tournage de 6 nouveaux livres holographiques bilingues français-roumain pour L.I.R. ; masterclass de scénographie animée par Nicolas Bouvier, concepteur avec Joris Mathieu de L.I.R.
 
 
•​ 22 avril 2016 : Bucarest, Institut français de Roumanie
Soirée de clôture
 
•​ Du 24 avril au 21 mai 2016 : Belgrade, Bibliothèque Nationale de Belgrade
Présence de la cabine L.I.R. en présence de Joris Mathieu et d’auteurs contemporains
 
•​ Du 23 mai au 4 juin 2016 : Cluj, Institut français de Roumanie
Présence de la cabine L.I.R. de Joris Mathieu
 
 
• Du 6 juin au 19 juin 2016 : Timisoara, Institut français de Roumanie
Présence de la cabine L.I.R. de Joris Mathieu
 
 
• Du 23 au 26 juin 2016 : Bibliothèque Universitaire d’Iasi, Roumanie
La Bibliothèque de Fanny de Chaillé 
 
 
• Du 3 septembre au 2 octobre  2016 – Zagreb
Médiathèque de l’institut français de Croatie – Zagreb, en partenariat avec le festival Literatura Mundi
Présence de la cabine L.I.R. de Joris Mathieu
 
Plus d'informations sur le site de l'Institut français de Zagreb
 
•​ Les 13 et 14 octobre 2016 - Parc Zrinjevac de Zagreb, Croatie.
À l’ombre des ondes de Kristoff K.Roll, dans le cadre du Ganz Novi Festival. 
 
• 2017 - Allemagne et Italie
La cabine L.I.R. de Joris Mathieu
 
•​ Du 19 mars au 16 avril 2017 : Berlin, Allemagne

La Bibliothèque de Fanny de Chaillé (sous réserve)




  

 

Contact

Chloé Siganos et Violaine Roy, responsables du programme Des Bibliothèques vivantes 
 

Photo : Cabine L.I.R. (Livre In Room) de Joris Mathieu
Images
  •   "Bibliothèque de rêves, À l'ombre des ondes" du duo Kristoff K.Roll  
  •   "Bibliothèque de rêves, À l'ombre des ondes" du duo Kristoff K.Roll  
  •   "À l’ombre des ondes" de Kristoff K. Roll  
  •   "La Bibliothèque" de Fanny de Chaillé