Text Resize
-A A +A
Se Connecter

 
 

Convention ville de Grenoble + Institut français : appel à projet 2019

La ville de Grenoble et l'Institut français renouvellent une convention triennale pour la période 2018-2020.
En cohérence avec les missions et les orientations de l’Institut français déterminées dans le contrat d’objectifs et de moyens 2017-2019 et les axes de politique de la ville de Grenoble en matière culturelle, européenne et internationale, ce partenariat a pour objectif de faire vivre la Ville de Grenoble à l’international et l’international à Grenoble.
 
Il favorisera notamment le dialogue des cultures et les échanges artistiques et culturels internationaux entre professionnels grenoblois et internationaux, les développements culturels et parcours artistiques de part et d'autre des frontières, les actions fondées sur un principe de réciprocité des échanges d'expérience, les projets de co-création plutôt que les projets de diffusion - en intégrant pleinement, à côté des domaines artistiques et culturels historiquement accompagnés par le partenariat (spectacle vivant), les disciplines du livre, de la littérature, du débat d’idées et plus largement, les projets pluridisciplinaires, ainsi que les arts visuels.
 
Concrètement le partenariat entre la Ville de Grenoble et l’Institut français privilégiera :
                                             
1/ les projets qui prennent appui sur les spécificités du territoire grenoblois :
- l'engagement fort dans le « réseau des villes en transition » ;
- l'environnement urbain dans un écrin de montagnes ;
- la tradition d’expérimentation, d’innovations scientifique, technique, numérique et sociale ;
- le regroupement d’établissements de recherche et d’enseignement supérieur ;
- un réseau associatif dense et des institutions qui recouvrent l’ensemble des domaines artistiques et culturels ;
- une tradition d’actions en lien avec l’international depuis 50 ans ;
- la diversité des cultures représentées ;
- de nombreuses propositions développées dans l’espace public.
 
2/ des projets qui envisagent dès leur conception de laisser une trace sur le territoire et peuvent se prolonger au plan local et au-delà ;
 
3/ des projets qui sont en lien avec une des 19 villes partenaires de la Ville de Grenoble - qui pour certaines font l’objet d’accords forts de coopération décentralisée (Bethléem, Catane, Chisinau, Constantine, Corato, Essen, Halle, Innsbruck, Kaunas, Ouagadougou, Oujda, Oxford, Phoenix, Rehovot, Sevan, Sfax, Stendal, Suzhou, Tsukuba) ;
 
4/ des projets qui permettent à la VILLE DE GRENOBLE d’être un lieu d’accueil régulier pour les productions étrangères, notamment dans le cadre des Saisons culturelles étrangères en France, mises en œuvre par  l’Institut français et favorisent la participation d’acteurs grenoblois aux manifestations de promotion de la création française à l’étranger ;
                                                                         
Les mises en œuvre de projets s'appuyant sur l’outil numérique notamment dans la création, la restitution, le partage de données feront l’objet d’une étude attentive.
 
Dans ce cadre général, seront privilégiés les projets en lien avec les zones géographiques prioritaires déterminées dans le Contrat d’Objectifs et de Moyens 2017-2019 de l’Institut français et porteurs d’un fort impact (lisibilité, resserrement de lien entre partenaires, développement de la structure soutenue…)
 
 

Disciplines éligibles 

  • arts visuels
  • photographie, vidéo
  • architecture, urbanisme, paysage
  • design, mode, métiers d’art
  • illustration
  • bande-dessinée
  • théâtre
  • danse
  • cirque, marionnettes, arts de la rue, théâtre d’ombre et d’objets
  • musiques actuelles et jazz
  • musiques classiques et contemporaines
  • livre, lecture et traduction
  • promotion de la langue française et de la francophonie
  • débats d’idées et échanges intellectuels
  • cinéma, documentaire
  • numérique
 
 

Structures éligibles

Tout opérateur de droit privé ou public ayant son siège à Grenoble et/ou déployant principalement son activité sur le territoire communal.
 
 

Territoires concernés

Les projets visés par la convention sont susceptibles de concerner tous les pays ou régions du monde, hors France métropolitaine et Dom-Tom. Une attention particulière pourra toutefois être accordée aux projets artistiques et culturels réalisés dans les villes avec lesquels la ville de Grenoble a noué des relations privilégiées au sein d’un réseau de 19 villes partenaires : Bethléem, Catane, Chisinau, Constantine, Corato, Essen, Halle, Innsbruck, Kaunas, Ouagadougou, Oujda, Oxford, Phoenix, Rehovot, Sevan, Sfax, Stendal, Suzhou, Tsukuba.
 
 

Projets éligibles

  • Projets artistiques et culturels de co-création entre artistes ou équipes de professionnels grenoblois et internationaux,
  • Actions fondées sur un principe de réciprocité des échanges et de restitutions à Grenoble de l’expérience menée.
  • Dans des cas très spécifiques, les projets de diffusion pourront être accompagnés s’ils présentent un intérêt particulier.
 
 

Conditions d’éligibilités

  • Présenter clairement le contenu du projet, dont le volet restitution sur Grenoble, ses moyens et sa faisabilité.
  • Indiquer le calendrier prévisionnel de réalisation.
  • Préciser les publics et territoires touchés à Grenoble, en France et à l’international.
  • Enoncer les professionnels intervenant dans le projet.
  • Indiquer le montant des co-financements en France et à l’international.
  • Présenter les partenaires en France et à l’international notamment les lieux/structures d’accueil et préciser les contours de leur participation.
  • Exposer l’expérience du porteur de projet à l’international.
 
 

Modalités de l’aide

Dépenses éligibles liées aux transports des biens et des personnes (internationaux et intérieurs à l’étranger), défraiements forfaitaires (hébergement, repas), et opérations de communication (édition de catalogues, traductions…).
 
Les projets ne peuvent pas être financés rétroactivement.
Les partenaires de la convention ne peuvent en aucun cas être les seuls financeurs du projet.
 
 

Marche à suivre

Pour déposer un dossier dans le cadre de cet appel à projets 2019, télécharger le formulaire de candidature à retourner par mail simultanément à l’Institut français et à la ville de Grenoble (contacts ci-dessous).
 
Tout dossier incomplet sera considéré inéligible.
 
 

Calendrier

La date de clôture de l’appel à projets est fixée au 20 décembre 2018.
 
 
 

Contacts

 
Ville de Grenoble
Direction des Affaires Culturelles
Jean-Christophe Bernard
Hôtel de Ville
11, Bd Jean Pain BP 1066
38021 GRENOBLE cedex 1
Tél : 04 76 76 35 68 / 33 69 / 32 32
 
 
Institut français
Pôle Collectivités Territoriales
Anne-Laure ROUXEL
8-14 rue du Capitaine Scott
75015 PARIS
Tél : 01 53 69 31 42