Text Resize
-A A +A
Se Connecter

 
 

Le cinéma français en itinérance en Russie

La Semaine itinérante du cinéma français, qui se déroule dans plus de vingt villes en Russie tout au long de l’année, fait étape à Novossibirsk en mai 2018.
Organisée par l’Institut français de Russie en coopération avec le réseau des Alliances françaises (13 alliances en Russie), la Semaine itinérante du cinéma français propose au public russe une sélection de films français qui n’ont pas été achetés en Russie, tout en touchant un très large territoire – de Rybinsk à Vladivostok en passant par Perm, Novossibirsk.....
 
Cette manifestation, qui circule de ville en ville dans toute la Russie de janvier à décembre, rencontre un large public (plus de 50 000 spectateurs depuis 2014). C’est en effet pour le public russe une occasion unique de voir et découvrir des œuvres ou des réalisateurs qu’ils ne connaissent pas.
 
Les films sont sélectionnés dans le catalogue de l’Institut français et sous-titrés en langue russe, les traductions étant effectuées par les Alliances françaises de Russie.
 

SÉLECTION 2018

  • Corniche Kennedy de Dominique Cabrera 2016, adaptation du roman de Maylis de Kerangal
  • Les Malheurs de Sophie de Christophe Honoré 2016, adaptation du roman de la Comtesse de Ségur
  • Polina, danser sa vie, de Angelin Preljocaj et Valérie Müller, 2016, adaptation de la bande dessinée de Bastien Vivès
  • L’Outsider de Christophe Barratier, 2016, adapté de l'histoire vraie de Jérôme Kerviel
  • Tamara, de Alexandre Castagnetti, 2016, adaptation de la bande dessinée de Christian Darasse et Benoît Drousie
  • Les Chevaliers blancs de Joachim Lafosse, 2015, inspiré de l'affaire de L'Arche de Zoé
  • Rosalie Blum de Julien Rappeneau, 2015, adaptation de la bande dessinée de Camille Jourdy
ainsi que la série de courts métrages d’animation pour le jeune public : En sortant de l'école - collection Guillaume Apollinaire