Text Resize
-A A +A
Se Connecter

 

TEATROSKOP

Initié en 2011, le projet TEATROSKOP a pour objet de dynamiser les échanges dans le domaine du spectacle vivant entre la France et l’Europe du Sud-Est. Une IFmapp TEATROSKOP est désormais accessible à tous. Elle regroupe la centaine d’institutions de la région (festivals, lieux de diffusion ou de création, institutions, …) les plus dynamiques et les plus susceptibles de pouvoir développer des partenariats et des projets internationaux avec des artistes ou des structures en France.

 
TEATROSKOP est un projet initié en 2011 par l’Institut français, le Ministère de la culture et de la communication et le Ministère des affaires étrangères français dans le but de dynamiser les échanges entre la France et l’Europe du Sud-Est dans le domaine du spectacle vivant.
 
Ce projet est né d’un triple constat :
 
  • de la volonté et la nécessité grandissantes pour les artistes et les spectacles français d’envisager leurs parcours dans une perspective européenne et internationale,
 
  • du déficit d’information et d’échanges avec une région aussi complexe, hétérogène et passionnante que l’Europe du Sud-Est,
 
  • ​de l’importance du rôle d’impulsion et de relais que peuvent jouer l’Institut français de Paris et le réseau culturel français à l’étranger.
 
Le pilotage de TEATROSKOP a été confié à l’Institut français de Serbie en collaboration avec les autres Instituts de la région. Le projet concerne le spectacle vivant sous ses formes les plus diverses (théâtre, danse, cirque, marionnette, arts de la rue, performance…) et envisage l’Europe du Sud-Est dans une acception large incluant Serbie, Croatie, Slovénie, Monténégro, Bosnie-Herzégovine, ARY Macédoine, Kosovo, Albanie, Bulgarie, Roumanie, Grèce, Hongrie et Turquie.
 
Entre 2011 et 2014, TEATROSKOP met en œuvre une série d’activités en s’inspirant des recommandations proposées par l’Office national de diffusion artistique dans une étude publiée en avril 2011 : « repérer les partenaires potentiels, provoquer la rencontre, construire un réseau de contacts et l’entretenir » :
 
  • Réalisation d’une cartographie des principaux acteurs de la région, de leurs liens avec la France et de leur inscription dans les réseaux en Europe. Au total ce sont une centaine d’institutions qui sont présentées en détail dans cet « état des lieux » qui est désormais accessible à tous les professionnels intéressés au format IFmapp.
 
  • Organisation en septembre 2012 des rencontres de Belgrade qui ont réuni plus de 80 professionnels venus pour moitié de France et pour moitié de toute la région. Elles ont été l’occasion d’un premier échange qui a permis une compréhension plus fine des réalités artistiques et des problématiques des uns et des autres. Elles ont aussi fait émerger des idées et des pistes de travail pour la suite du projet.
 
  • Compilation et diffusion de calendriers listant régulièrement les principales manifestations et rendez-vous dans le domaine du spectacle vivant en France et dans toute la région.
 
  • Invitations ciblées de professionnels de la région à des festivals, des plateformes ou pour des visites d’opérateurs en France, comme par exemple le Focus Théâtre de Maubeuge en mars 2013.
 
  • Soutien à la mise en réseau des professionnels, à des actions de coopération (résidences, formations, missions d’experts, …) et au montage de projets ciblés.
 

Accompagnement et soutien d’un petit nombre de projets originaux qui auront vocation à être présentés dans la région à l’automne 2013 ou en 2014.

 
Les professionnels, artistes, programmateurs, producteurs, institutions qui développent des échanges et des projets en France ou en Europe du Sud-Est susceptibles de rentrer dans ces champs d’activités sont invités à se rapprocher de l’Institut français implanté dans leur pays ou à contacter la coordination TEATROSKOP.
 
Documents complémentaires à télécharger :
 
 
 
 
Nb : L’institut français envisage à terme de partager les acquis du projet TEATROSKOP et d’étendre ses activités à l’échelon européen dans le cadre du programme Europe Créative. Pour plus d’informations téléchargez le document suivant en français ou en anglais.
 
 
Contacts Teatroskop :
 
Coordination
 
Philippe Le Moine, attaché culturel
Institut français de Serbie
Zmaj Jovina 11 – 11000 Belgrade, Serbie
tel : +381 11 302 36 30
 
Département des échanges et coopérations artistiques
 
Giusi Tinella, chargée de mission pour le théâtre et les projets transversaux
Institut français
8-14 rue du Capitaine Scott  - 75015 Paris
tel : + 33 1 53 69 83 00