Text Resize
-A A +A
Se Connecter

 
 

Résidences Etant donnés

L’Institut français, les Services Culturels de l’Ambassade de France aux Etats-Unis, la Fondation FACE et le Comité Professionnel des Galeries d’Art lancent l’appel à candidatures pour le programme des Résidences Etant donnés 2018.
 
Ce programme de résidences répond à la nécessité pour de nombreux artistes français de résider 2 à 4 mois aux Etats-Unis et d’y développer leur travail et leurs réseaux. Son objectif est de favoriser l’insertion professionnelle des artistes français sur la scène américaine et de générer des projets de collaboration au-delà de la résidence.
 
Il est destiné à des artistes français ou domiciliés en France depuis plus de 3 ou 5 ans, dans les disciplines des arts visuels, qui souhaitent réaliser une résidence de deux mois minimum à quatre mois au plus sur le territoire américain, pour y mener une recherche spécifique ou un projet artistique en partenariat avec une structure américaine. Les artistes doivent avoir identifié une structure partenaire, ou avoir entamé une collaboration, aux Etats-Unis, avec un partenaire qui accompagnera le développement de leur projet. Ils seront également accompagnés par les équipes des Services culturels de l’Ambassade de France aux Etats-Unis et de l’Institut français-Paris.
 
Etant donnés, le fonds franco-américain pour l’art contemporain, permet, depuis plus de vingt ans, de soutenir la création contemporaine française aux Etats-Unis, les collaborations entre institutions françaises et américaines, et le développement d’un réseau de commissaires entre les deux pays.
 
Redéfini en 2016 autour de nouveaux axes, Etant donnés comprend aujourd’hui trois dispositifs :
- le soutien aux institutions américaines pour des expositions et projets impliquant des artistes français ou basés en France ;
- le soutien à des commissaires d’exposition américains désireux de poursuivre une recherche en France dans le domaine de l’art contemporain ;
- le soutien à des résidences d’artistes français aux Etats-Unis à condition que ces résidences soient accompagnées par un partenaire américain (musée, centre d’art, université, galerie…).
 
En 2018, ce sont quatre artistes qui seront sélectionnés par le jury Etant Donnés :
  • 3 artistes français, ou domiciliés en France depuis plus de 5 ans, seront soutenus par l’Institut français, à hauteur de 10.000 € maximum chacun pour une résidence de 2 à 4 mois aux Etats-Unis, en partenariat avec une organisation américaine ;
  • 1 artiste français, ou domicilié en France depuis plus de 3 ans, sera soutenu par le Comité professionnel des Galeries d’Art, à hauteur de 10.000 €, pour une résidence de 2 à 4 mois aux Etats-Unis, selon les mêmes critères, à condition  qu’il soit représenté par une galerie membre du Comité Professionnel des Galeries d’Art (CPGA).
 
Avec les Résidences Etant donnés, l’Institut français et les Services culturels de l’Ambassade de France aux Etats-Unis renforcent leur partenariat, aux côtés de la Fondation FACE (French American Cultural Exchange) et du Comité professionnel des Galeries d’art (CPGA) avec le soutien du ministère de la Culture, de la Fondation Florence Gould, de la Fondation Helen Frankenthaler et du Comité Professionnel des Galeries d’Art, afin de mieux soutenir le développement des artistes français aux Etats-Unis et d’impulser de nouvelles dynamiques entre les scènes françaises et américaines.
 
 
DISCIPLINES CONCERNÉES
Arts visuels
 
CALENDRIER
Appel à candidatures 2018 : ouverture le 12 janvier 2018 //clôture le 15 mars 2018
 
 
CRITÈRES D’ÉLIGIBILITÉ
Le candidat doit :
- postuler à titre individuel ;
- être un artiste relevant d’une discipline des arts visuels ;
- avoir un projet artistique défini avec une structure partenaire américaine ;
- posséder la nationalité française, ou résider en France depuis plus de 3 ans (Comité des Galeries) ou plus de 5 ans (Institut français) ;
- parler anglais ;
- avoir achevé ses études ;
- justifier de plusieurs années de pratique professionnelle.
Aucune limite d’âge n’est exigée.
 
PARTENAIRES AMERICAINS ELIGIBLES
Centres d’art, musées, galeries, centres culturels pluridisciplinaires, universités.
Les projets en collaboration avec des programmes de résidences d’artistes pourront être éligibles si le partenaire américain s’engage à accompagner l’artiste dans le développement de son projet au-delà de la location d’un atelier.
 
RÔLE ATTENDU DU PARTENAIRE
La structure partenaire s’engage à accompagner l’artiste dans son projet pour :
- lui prodiguer ses conseils,
- lui faciliter les recherches et l’accès aux ressources,
- le mettre en contact avec des professionnels pour développer son projet,
- le mettre en lien avec des professionnels du monde de l’art, afin de promouvoir son travail auprès de commissaires, de critiques d’art, de collectionneurs.
 
La structure partenaire peut éventuellement mettre à disposition un lieu de travail ou dédier une personne de son équipe à l’artiste pour l’accompagner dans ses recherches.
 
Les projets prévoyant une restitution du travail au sein de cette structure ou au sein d’autres espaces, en collaboration avec d’autres partenaires, seront privilégiés : exposition, présentation publique, conférence, lecture, performance, etc.
 
CONDITIONS DE SÉJOUR
Durée de résidence de 2 mois minimum à 4 mois.
Dates :  entre juin 2018 et juin 2019.
Les lauréats se verront attribuer une allocation forfaitaire de séjour, dont le montant sera déterminé en fonction du projet et de la durée de la résidence.
Le budget maximum alloué est de 10 000 euros.
 
Cette allocation comprend le montant du billet d’avion qui devra être pris par le lauréat lui-même. Le visa et les frais d’assurances seront également à la charge du lauréat.
 
 
 DOSSIER DE CANDIDATURE
Les candidats doivent fournir :
- une description précise du projet indiquant les objectifs spécifiques de la résidence ; la période souhaitée pour la résidence devra être indiquée ;
- une présentation de la structure partenaire américaine et un aperçu des contacts déjà établis ;
- une lettre d’engagement de la structure partenaire américaine expliquant clairement le protocole de travail envisagé et la façon dont elle accompagnera l’artiste ;
- une lettre d’engagement de la galerie française si l’artiste est représenté par une galerie française ;
- un budget prévisionnel de la résidence, incluant le montant des voyages, logements, etc.
- un court CV ;
- un porte folio format pdf (maximum 5 Mo) – pas d’envoi par we.transfer ou dropbox, etc.
 
Le projet, le CV et la présentation de la structure partenaire américaine doivent être rédigés en français et en anglais.
Où s’inscrire et déposer sa candidature ? :
Sur le site de la Fondation FACE :   formulaire ED-Résidences2018
Date limite de dépôt des candidatures : 15 mars 2018
 
 MODALITÉS DE SÉLECTION
Outre l’évaluation du parcours professionnel du candidat, la maîtrise de l’anglais, la qualité du projet et l’importance que revêt la recherche dans la carrière de l’artiste, la pertinence du projet dans le contexte local ainsi que les relations développées avec la structure américaine partenaire, seront évaluées.
 
Une pré-sélection des dossiers sera menée par un comité consultatif composé d’experts de l’Institut français, d’un(e) représentant des services culturels de l’Ambassade de France aux États-Unis et d’experts américains. La sélection finale des artistes lauréats sera faite par le jury Etant donnés, jury composé d’experts français et américains, auquel siège un(e) représentant de l’Institut Français.
- Sélection des lauréats et notification aux lauréats : avril 2018
 
 
CONTACTS
 
Institut français
Michelle Robert
Chargée de mission Pôle résidences
 
Services culturels de l’Ambassade de France aux Etats-Unis
Anne-Claire Duprat
Program Officer
Visual Arts, architecture and design (French Embassy)
 
FACE Foundation
Laurent Auffret
Executive Director FACE FOUNDATION*
FACE (French American Cultural Exchange) est une Fondation américaine dédiée aux échanges culturels franco-américains. FACE Foundation et les services culturels de l'ambassade de France aux Etats-Unis ont formé un partenariat unique qui permet de promouvoir et développer les échanges culturels entre la France et les États-Unis en initiant et en soutenant des projets ambitieux dans le champ de la recherche, de la coopération universitaire, de l’éducation, du cinéma, de la littérature, des arts de la scène, de la musique, de l’art contemporain et du design. La majorité des projets sont choisis par un comité de professionnels indépendants reconnus, à la fois français et américains.
 
 

Photo : Have you seen Pantopon Rose ? - Julie Béna, Résidences américaines, 2015 © Olivia Fougeirol