Text Resize

-A A +A

Se Connecter

 
 

L'Institut français, partenaire officiel du Salon du Livre 2013

L'Institut français et le réseau culturel français à l'étranger

Lieu de rendez-vous international du Salon du livre, l'espace de l'Institut français met en lumière l'action du réseau culturel français du ministère des Affaires étrangères. Ce rayonnement mondial se déploie dans les domaines du livre et des échanges intellectuels : promotion des auteurs de langue française, soutien au débat d’idées et à la traduction, innovations numériques…

DÉBATS SUR LE NUMÉRIQUE

  • vendredi 22 mars
 14h - 15h30 : « Édition numérique et réseaux sociaux en Chine », avec trois acteurs majeurs du monde de l'édition numérique et des réseaux sociaux chinois : Lisa Liping Zhang (portail de littérature en ligne Shanda Literature), Dai Qin (réseau social Douban, avec 100 millions d'utilisateurs), et l'auteur Cui Manli, dont la célèbre fresque romanesque Promotions et déchéances (Fu Chen) a d'abord été publiée sur les réseaux internet. 
  • lundi 25 mars (journée professionnelle) :
10h - 11h : « Culturethèque ». Présentation du portail des médiathèques pour le réseau culturel français à l’étranger.
11h - 12h30 : « Édition scolaire, littérature jeunesse et place du numérique en Afrique subsaharienne » : Comment le « saut technologique » africain vient-il bouleverser l’accès au livre ? Quelles perspectives pour l’éducation et le développement ? Rencontre organisée dans le cadre du cycle « Digital Africa », avec Jean-Michel Ollé (Hachette Livre International) et l’éditrice sud-africaine Bontle Senne, responsable de la plateforme de littérature pour enfants puku.co.za.

 

RENCONTRES SUR LA TRADUCTION
Le soutien à la traduction des auteurs de langue française est l’une des grandes missions de l’Institut français et du réseau culturel français dans le monde. Gwenaëlle Aubry, Mathias Énard, Maylis de Kérangal, Alain Mabanckou et Olivier Rolin témoignent de l’importance d’être traduits, en dialogue avec leurs traducteurs espagnol, portugais, roumain, chinois, américain…

Télécharger le programme
 

Roumanie, pays invité d'honneur

Pour sa 33e édition, le Salon du livre, avec le Centre national du livre, l'Institut français et l'Institut culturel roumain, met à l'honneur les Lettres roumaines représentées par une délégation de 27 auteurs. Un programme franco-roumain sera proposé sur le stand de l'Institut français, en collaboration avec l'Institut français de Roumanie.

 

Barcelone, ville invitée

Pour la 3e année consécutive, une grande ville littéraire et culturelle est célébrée au Salon du livre de Paris : après Buenos Aires et Moscou, Barcelone en est la ville invitée.

24 auteurs, de langue espagnole ou catalane, originaires de Barcelone ou dont l’univers littéraire s’inscrit dans la métropole ibérique, seront présents sous l’égide de l’Institut Ramon Llull, en partenariat avec l’Institut français et les services culturels de l’Ambassade de France en Espagne.

 
 
Plus d'information