Chaque chapitre, comme l'ensemble
du numéro, peut être téléchargé
au format pdf.
© Notre Librairie
L'édition papier, en quadrichromie, est enrichie de nombreuses
illustrations.
- « On ne choisit pas une identité littéraire comme on choisit un chapeau »
Jamal MAHJOUB
- Littérature africaine, littératures nationales : contours et limites
Jean-Louis JOUBERT
- Diasporas littéraires : quels statuts ? Écrire après les dictatures
Romuald FONKOUA
- L’exil lettré de Fatou Diome
Xavier GARNIER
- René Depestre : « L’Afrique est le poto mitan de ma personnalité »
Propos recueillis par Tirthankar CHANDA
- Inédit : « L’azur au cœur »
NIMROD
- Inédit : « C’est une envie de terre qui nous a ramenés »
Kangni ALEM
2- L'OBJET DU DISCOURS (128 ko)
- Dire l’ailleurs
Yves CHEMLA
- Le pays d’origine comme espace de création littéraire
Papa Samba DIOP
- « Écrivains issus de l’immigration maghrébine » ou « écrivains beurs » ?
Khalid ZEKRI
- L’errance chez Williams Sassine et V.S. Naipaul
Denise COUSSY, Jacques CHEVRIER
- Maïssa Bey : la parole conquise
Propos recueillis par Abdelmajid KAOUAH
- Inédit : « L’escalier »
ONDATY
-
- La difficile question de la langue d’écriture
Alain RICARD
- Les écrivains noirs d’Angleterre : naissance d’une tradition
Tirthankar CHANDA
- Afrique(s)-sur-Seine : autour de la notion de « migritude »
Jacques CHEVRIER
- À la recherche des publics
Francisco d’ALMEIDA
4- PORTAITS (96 ko)
- Boubacar Boris Diop, entre « langue de cérémonie » et langue maternelle
Papa Samba DIOP
- Nina Bouraoui, l’écriture « meurtrière »
Véronique BONNET
- Gary Victor : les mots pour faire voir
Philippe BERNARD
- Sami Tchak, l’identité en question
Jean-Jacques Séwanou DABLA
- Torabully Khal : poétiser la coolitude
Catherine SERVAN-SCHREIBER
|
