FICTION FRANCE
Fiction France (2 numéros par an), propose une sélection d'extraits de fiction française avec leur traduction en anglais. Elle s'adresse aux professionnels du livre à l'étranger pour accompagner les Programmes d'aide à la publication.
Comment participer à FICTION FRANCE ?
Une sélection de 20 titres s'effectue en concertation avec le département Livre et Promotion des savoirs de l'Institut français, les responsables des droits étrangers des maisons d'édition françaises et les responsables des Bureaux du Livre de Londres, New York et Berlin - ministère des Affaires étrangères et européennes.
Quels sont les critères de sélection ?
* Le livre relève du domaine de la fiction de langue française (roman, nouvelle, récit).
* La parution est récente ou à venir (6 mois maximum avant la sortie de Fiction France).
Quelles sont les modalités d'envoi ?
* L'éditeur envoie soit un livre, soit des épreuves, soit un manuscrit. Il aura lui-même sélectionné un extrait de 10 000 signes.
* Chaque envoi est accompagné d'un argumentaire, d'une notice biographique et bibliographique de l'auteur (1 500 signes maximum).
* 2 exemplaires de chaque ouvrage proposé sont à envoyer dès parution à l'Institut français.
Prochaine date limite de réception des textes :
8 décembre 2011
Date de parution du prochain Fiction France :
15 mars 2012
Consulter la liste des titres présentés dans les précédents numéros de Fiction France pour lesquels les droits ont été cédés ou sont en cours de négociations.
Here are the titles presented in the previous issues of Fiction France whose foreign rights have since been sold abroad.
|  | | | |
