L'Atelier des deux rives: a training course in literary criticism

Published on 16 July 2025

As part of the Livres des deux rives project, in partnership with the Villa Gillet, the Institut français has proposed l'Atelier des deux rives, a scheme based around literary criticism, aimed at young people from countries around the Mediterranean. L'Atelier des deux rives brought together ten students from Lebanon, Egypt, Tunisia, Algeria and Morocco, identified and selected with the support of local French Institutes. This Workshop included a training course in critical and sound writing, deployed from November 2024 to May 2025, and an immersion in the Littérature Live festival at the Villa Gillet, in Lyon, in May 2025.

© Bertrand Gaudillère / ITEM

The 10 male and female participants accompanied by Atelier des deux rives patron, author Amira Ghenim.

From left to right and top to bottom: Farah Sami, Inès Meghirbi, Maria Fahim, Yacine Belaicha, Sarah Aoun, Safae Abad, Maïssa Sidhoum, Nassim Boutgoura, Amira Ghenim, Lyne Mahfouz and Inès Meghirbi.

© Bertrand Gaudillère / ITEM

Reception of the 10 participants and time for discussion with the scheme's godmother, Amira Ghenim, author of Désastre de la maison des notables (2024, Philippe Rey / Barzakh).

© Villa Gillet

Participants in the Atelier des deux rives were able to take part in the Littérature Live festival webradio, organized by Villa Gillet in collaboration with Studio Vago, and set up for the occasion in the Bibliothèque municipale de Lyon Part-Dieu.

© Bertrand Gaudillère / ITEM

Portrait by Marwan Chahine.

During their training course, Atelier des deux rives participants selected two favorites from novels by authors programmed at the Littérature Live festival. One of the novels selected is Beirut, 13 avril 1975, by Marwan Chahine (2024, Belfond).

© Bertrand Gaudillère / ITEM

The 10 participants in the Atelier des deux rives accompanied by Marwan Chahine, author of Beirut, 13 avril 1975 (2024, Belfond).

© Bertrand Gaudillère / ITEM

The ten young critics enjoyed a privileged meeting with author Marwan Chahine, at the Villa Gillet, during their stay in Lyon.

© Bertrand Gaudillère / ITEM

Portrait by Hélène Gaudy.

Archipels, the novel by author Hélène Gaudy (L'Olivier, 2024), is the second literary favorite chosen by participants from among the novels by authors programmed at the Littérature Live festival.

© Bertrand Gaudillère / ITEM

The 10 participants in the Atelier des deux rives accompanied by Hélène Gaudy, author of Archipels (2024, éditions de l'Olivier).

Les dix jeunes critiques ont pu bénéficier d’une rencontre privilégiée avec l’autrice Hélène Gaudy, à la Villa Gillet, pendant leur séjour à Lyon. 


En savoir plus

Livres des deux rives

Livre

Le programme Livres des deux rives vise à soutenir le dialogue entre les sociétés civiles des rives Nord et Sud de la Méditerranée par des actions de coopération autour du livre.

On the same theme

Read also

Interview with Arthur Nauzyciel, director of the Crossings Festival

After a tour of China, where he presented Les Paravents de Jean Genet and Mes Frères de Pascal Rambert, with support from the French Institute's IF Export program (renamed PIDA in 2026), Arthur...

17 February 2026

Director Philippe Quesne on European tour

Director and visual artist Philippe Quesne, a major figure in contemporary French theater, is set to present his latest creation, Le Paradoxe de John, as part of a European tour supported by the...

12 February 2026

PROSPECT Singapore-Thailand: a French delegation of contemporary art in Southeast Asia

From January 19 to 28, 2026, a delegation of French contemporary art professionals traveled to Southeast Asia as part of the PROSPECT Singapore-Thailand program. Coordinated by the Cultural Services...

10 February 2026