La Saison de l'Ukraine en France est lancée

Publié le 1 décembre 2025

Illustration
© Mathis Queraux (Make It Live)

La Saison de l'Ukraine en France, intitulée Le Voyage en Ukraine, a débuté le 1er décembre par une soirée organisée au Théâtre de la Ville, à Paris. La programmation du Voyage en Ukraine s'articule autour d'une cinquantaine d’événements qui se déroulent sur le territoire français de décembre 2025 à mars 2026. 

Soirée de lancement du Voyage en Ukraine, le 1er décembre au théâtre de la Ville

Le 1er décembre, le lancement du « Voyage en Ukraine » a débuté à l’Hôtel du Ministre, avant de se poursuivre au Théâtre de la Ville avec une soirée ouverte au public. 
Jean-Noël Barrot, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères ; Andriy Sybiha, ministre des Affaires étrangères ; Rachida Dati, ministre de la Culture ; Eva Nguyen Binh, présidente de l’Institut français et Volodymyr Sheiko, directeur général de l’Institut ukrainien, ont inauguré la Saison de l’Ukraine en France, en présence des Premières Dames Brigitte Macron et Olena Zelenska. 

Après un lancement à l’Hôtel du Ministre, l'ouverture de la Saison s'est poursuivie lundi 1er décembre au Théâtre de la Ville avec une soirée ouverte au public en présence d’Olena Zelenska, Première dame de l’Ukraine, et Brigitte Macron.
L’événement a réuni Jean-Noël Barrot, ministre de l’Europe et des Affaires étrangères ;Rachida Dati, ministre de la Culture ; Andriy Sybiha, ministre des Affaires étrangères ;Anne Hidalgo, maire de Paris ; Eva Nguyen Binh, présidente de l’Institut français, ainsi que Volodymyr Sheiko, directeur général de l’Institut ukrainien. 

Placée sous le fil rouge « La culture contre-attaque ! », cette soirée a mis en scène des personnalités artistiques et intellectuelles ukrainiennes et françaises, réunies pour affirmer le rôle essentiel de la création comme espace de résistance, de dialogue et de solidarité, tels que Juliette Binoche, Bernard-Henri Lévy, Michel Hazanavicius, Raphaël, Philippe Claudel, et, côté ukrainien, Mstyslav Chernov, Andrei Kourkov, Iryna Tsilyk, Olga Gibelinda, Volodymyr Voyt, Bogdana Pivnenko, ainsi que les Dakh Daughters.
IIs ont été rejoints par l’écrivain Artem Chapeye et la poétesse Yaryna Chornohuz, tous deux militaires, en ligne depuis l’Ukraine. L’événement a été modéré par Tetyana Ogarkova (Ukraine Crisis Media Center) et Fabrice Puchault (ARTE).

Une cinquantaine d’événements de décembre 2025 à mars 2026

Comme annoncé le 3 juin dernier par le ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et le ministère de la Culture, la France accueille de décembre 2025 à mars 2026 une Saison culturelle intitulée Le Voyage en Ukraine, destinée à marquer une nouvelle étape dans la relation entre les deux pays. 

Décliné en une cinquantaine d’événements, Le Voyage en Ukraine permet de découvrir de nouvelles facettes de la société et de la culture ukrainiennes dans un dialogue inédit entre artistes, professionnels de la culture et représentants des sociétés civiles d’Ukraine et de France. La Saison aborde également des thématiques majeures : les droits humains, la santé, la lutte contre la désinformation, la mémoire et le patrimoine. Elle marque l’engagement des autorités françaises, et de nombreux acteurs du territoire (collectivités, associations…) à soutenir durablement le peuple ukrainien pour la survie et l’indépendance de sa langue et la diffusion de sa culture. 

Une programmation impliquant les collectivités françaises et ukrainiennes 

Les enjeux et principaux temps forts de la manifestation ont été dévoilés à Kyiv le 29 octobre 2025 lors d’une conférence de presse par la présidente de l’Institut français, Eva Nguyen Binh, et le directeur général de l’Institut ukrainien, Volodymyr Sheiko, en présence d’une délégation de partenaires français et ukrainiens de la manifestation. 

Conférence de presse à Kyiv le 29 octobre 2025, en présence de la présidente de l’Institut français, Eva Nguyen Binh, et du directeur général de l’Institut ukrainien, Volodymyr Sheiko. | © DR

Les organisateurs ont confirmé plusieurs événements d’une programmation qui repose notamment sur les liens forts entre collectivités locales françaises et ukrainiennes. Paris, ville partenaire de Kyiv, accueille plusieurs propositions venant de tout le pays. Quelques jours après la séquence d'ouverture au, le Théâtre de la Concorde accueillera lui, du 10 au 13 décembre, quatre soirées de programmation dédiées à la résistance de la société civile ukrainienne et des artistes.

A Marseille, jumelée avec Odessa et Kyiv, un événement rassemblant des représentants de grands lieux de culture d’Ukraine, de France et d’autres pays européens sera organisé fin janvier 2026, à la Friche Belle-de-Mai. 

Lille accueillera différents projets venant de Kharkiv, ville avec laquelle elle entretient un partenariat structurant depuis plusieurs décennies.

Consultez le dossier de presse pour découvrir toute la programmation


Organisateurs 

Le Voyage en Ukraine est organisé par l’Institut français et l’Institut ukrainien, avec l’appui des ministères français et ukrainien des Affaires étrangères et de la Culture, et de nombreux partenaires. 

L’Institut français est l’opérateur pivot du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et du ministère de la Culture dans la mise en oeuvre de la politique culturelle extérieure de la France. Ses missions sont l’accompagnement des créateurs et créatrices et des industries culturelles et créatives françaises dans leur développement à l’échelle internationale ; le renforcement du dialogue entre les cultures et les sociétés ; la promotion de la langue française et du plurilinguisme et enfin le soutien et l’animation du réseau de coopération et d’action culturelle français à l’étranger.

L’Institut ukrainien, placé sous l’autorité du ministère des Affaires étrangères de l’Ukraine, est un établissement public dédié à la diplomatie culturelle. Il oeuvre à une meilleure compréhension de l’Ukraine dans le monde et à l’approfondissement de ses liens culturels avec les autres pays. La Représentation de l’Institut ukrainien en France est pleinement active depuis 2023. 

À lire également

Novembre Numérique : retour sur un mois de programmation à travers le monde

La 9ᵉ édition de Novembre Numérique vient de se clôturer après avoir animé, tout au long du mois de novembre, plus de 60 pays et 135 villes à travers le monde. Une nouvelle édition riche et inspirante...

10 décembre 2025

Les temps forts de la Saison de l'Ukraine en France

De décembre 2025 à mars 2026, la France accueille la Saison de l’Ukraine en France, intitulée Le Voyage en Ukraine. Organisée par l’Institut français et l’Institut ukrainien, avec le soutien des...

9 décembre 2025

Cinéastes d’Afrique : un nouveau podcast de RFI en partenariat avec la Cinémathèque Afrique

Réalisé par RFI, en partenariat avec la Cinémathèque Afrique de l'Institut français, le podcast Cinéastes d'Afrique propose de plonger dans l’histoire du cinéma africain. 

9 décembre 2025