Le Pavillon français de la 19e Biennale d’architecture de Venise s’installe à Chicago
Publié le 3 novembre 2025
De Venise à Chicago, le Pavillon français nous invite à « vivre avec » les défis de notre époque : mutations sociales et climatiques, raréfaction des ressources et transformation urbaine.
Après sa présentation à Venise, le Pavillon français de la 19e Biennale d’architecture de Venise, dont l’Institut français est l'opérateur, poursuit son parcours à Chicago avec Living With / Vivre Avec, une exposition qui explore la capacité de l’architecture à répondre aux enjeux contemporains, en tant que vecteur de dialogue, d’innovation et de durabilité.
Commanditée par la Villa Albertine, l’Institut français, en partenariat avec la Chicago Architecture Biennial, cette exposition itinérante est présentée grâce au soutien de Saint-Gobain, leader mondial de la construction légère et durable.
Présentée du 8 novembre 2025 au 31 janvier 2026, Living With / Vivre Avec prolonge les réflexions initiées à Venise. Conçue par les commissaires du Pavillon, les architectes Dominique Jakob et Brendan MacFarlane — en association avec Eric Daniel-Lacombe et Martin Duplantier — l’exposition étudie comment l’architecture peut contribuer à préserver la vie dans un monde marqué par l’instabilité.
« Comment habiter un monde perturbé par les bouleversements climatiques, les déplacements de population, la raréfaction des ressources ? », interrogent les commissaires. « Living With / Vivre Avec explore la manière dont l’architecture peut devenir un acte de résilience plutôt que de résistance. »
Reportage
« Living with » se dévoile à travers un reportage vidéo retraçant l’histoire du projet, de sa conception à sa présentation au public, commenté par les commissaires de l’exposition, les architectes Dominique Jakob, Brendan MacFarlane, Éric Daniel-Lacombe et Martin Duplantier.
L'exposition
Dans son édition chicagoane, Living With / Vivre Avec se transforme en un paysage immersif d’idées, invitant les visiteurs à envisager comment l’architecture peut nous aider à naviguer dans un monde confronté aux dérèglements climatiques, aux mutations sociales et à la transformation urbaine.
Organisée autour de six thèmes — Vivre avec l’Existant, les Proximités, l'Abîmé, les Vulnérabilités, la Nature et les Intelligences combinées — l’exposition guide les visiteurs à travers une forêt de totems présentant des projets et réflexions internationaux. Chaque totem met en lumière des réponses architecturales inventives qui renouvellent les environnements existants, s’adaptent à la fragilité et encouragent la coexistence entre les humains, la technologie et le monde naturel.
Présentée pour la première fois en Amérique du Nord, l’édition de Chicago s’inscrit dans le tissu architectural et social dynamique de la ville. Elle résonne avec le thème de la 6e Chicago Architecture Biennial, Shift: Architecture in Times of Radical Change, sous le commissariat de Florencia Rodriguez, créant une plateforme commune pour architectes, penseurs et citoyens afin d’imaginer des modes de vie durables, entre deux tempêtes.
La scénographie
Développée par les commissaires en collaboration avec Civic Projects Architecture, la scénographie chicagoane réinterprète le langage durable du Pavillon de Venise à travers une installation inédite, conçue spécifiquement pour le site. La structure fondée sur des totems forme un paysage ouvert et navigable, où les visiteurs circulent parmi des éléments modulaires et réutilisables, réalisés à partir de matériaux légers et à faible impact.
Reflétant l’esprit de Living With / Vivre Avec, la scénographie incarne l’adaptabilité et l’intelligence collective, des principes qui relient l’architecture aux écosystèmes écologiques et sociaux dans lesquels elle s’inscrit.
Commissaires et production
- Commissaires : Dominique Jakob et Brendan MacFarlane, en association avec Eric Daniel-Lacombe et Martin Duplantier
- Scénographie et installations : Civic Projects Architecture
- Commande originale : Institut français pour la 19e Biennale d’architecture de Venise
- Commande de Chicago : Villa Albertine, French Institute for Culture and Education
Rendez-vous public
Une table ronde autour de Living With / Vivre Avec se tiendra le dimanche 9 novembre 2025, de 15h00 à 17h00 au 840 North Michigan Avenue, Chicago, IL 60611.
La discussion explorera la capacité de l’architecture à répondre à la polycrise actuelle — un monde de conflits croissants, de climats imprévisibles et de déplacements massifs. Les intervenants examineront comment l’architecture peut contribuer à soutenir la vie dans un contexte d’instabilité, et comment ces enjeux mobilisent non seulement les experts, mais aussi les communautés partout dans le monde.
- Modérateurs
Dominique Jakob & Brendan MacFarlane, architectes, Jakob+MacFarlane Architecture, France - Intervenants
Alissa Anderson, Directrice des publications et expositions, Studio Gang, États-Unis
Ehsan Baharlou, Professeur, School of Architecture de l’Université de Virginie, États-Unis
Lucas Hamilton, Responsable Applied Building Sciences (unité R&D), Saint-Gobain, États-Unis
Glyn Lewis, Directeur et architecte, Renewal Development, Canada
Christopher Maurer, Architecte, Redhouse Studio architecture, États-Unis
Zenon Radewych, Architecte, WZMH Architects, Canada
Les représentants de la presse pourront rencontrer et interviewer les commissaires et intervenants les 8 et 9 novembre 2025.
La Chicago Architecture Biennial (CAB) est la principale exposition d’architecture et de design en Amérique du Nord, favorisant le dialogue sur l’environnement bâti grâce à la collaboration et à l’innovation internationales.
Villa Albertine est une institution culturelle française dédiée aux échanges artistiques et intellectuels entre les États-Unis, la France et au-delà. À travers des résidences, des programmes publics et des publications, elle encourage le dialogue interdisciplinaire dans les arts, les idées et la culture au sein de dix villes américaines.
Leader mondial de la construction légère et durable, Saint-Gobain conçoit, fabrique et distribue des matériaux et services pour les marchés de la construction et de l’industrie. Ses solutions intégrées pour la rénovation des bâtiments publics et privés, la construction légère et la décarbonation de la construction et de l’industrie sont développées à travers un processus d’innovation continue et allient durabilité et performance. Le Groupe, qui fêtera son 360e anniversaire en 2025, reste plus que jamais engagé dans sa raison d’être : « Making the World a Better Home ».
Jakob + MacFarlane est une agence d’architecture basée à Paris, dirigée par Dominique Jakob et Brendan MacFarlane. Reconnue pour ses conceptions innovantes, expérimentales et sensibles au contexte, l’agence explore les intersections entre architecture, urbanisme et technologie, créant des projets qui répondent aux enjeux sociaux et environnementaux contemporains.
Eric Daniel-Lacombe est architecte et urbaniste français, professeur et titulaire de la chaire « Nouvelles urbanités face aux risques naturels » à l’ENSA Paris-La Villette. Il mène des projets d’architecture résiliente, conseille des municipalités et conçoit des aménagements urbains résistants aux inondations. Auteur de Towards an Architecture for the Health of the Living.
Martin Duplantier est architecte et urbaniste, à la tête d’une agence installée à Paris, Bordeaux, Lviv et Kyiv. Son travail réinvente l’architecture comme catalyseur de transformations collectives, post-conflit et post-carbone. Il enseigne également à la Kharkiv School of Architecture et est membre d’ARCH4UA (Architecture for Ukraine).
Civic Projects Architecture est une agence de design basée à Chicago, engagée dans une architecture durable, sociale et collaborative. L’agence conçoit des structures innovantes et écologiquement responsables, qui connectent les communautés et promeuvent des solutions de design adaptatives et résilientes.
Sur la même thématique
Accéder à l'Espace réseau
Créez votre compte ou connectez-vous pour découvrir les outils et offres personnalisés à destination des membres du réseau, et avoir toutes les informations sur les rencontres physiques ou en ligne.