Les mystères de Paris, une web-série de la sélection « Unlock »
Publié le 2 novembre 2022
En alliant la réutilisation de gravures d’époque et un format épisodique accrocheur, Les Mystères de Paris, de Véronique Puybaret et Matthieu Dubois, s’impose comme une relecture jubilatoire du célèbre roman-feuilleton d'Eugène Sue. La web-série fait partie d’Unlock, une sélection de l’Institut français qui regroupe une vingtaine d’œuvres disponibles pour être présentées dans les établissements du réseau culturel français à l’étranger ou ceux de leurs partenaires de novembre 2022 à novembre 2024.
Un roman précurseur
Populaire et précurseur à bien des égards, Les Mystères de Paris est l’un des romans les plus connus du XIXe siècle français, même si la taille très conséquente de ses volumes a parfois refroidi plus d’un lecteur. Véronique Puybaret, au scénario, et Matthieu Dubois, à la direction artistique, ont donc décidé de remettre le célèbre roman à tiroirs d’Eugène Sue au goût du jour. Pour cela, ils ont adopté un format épisodique qui se déploie sur 40 chapitres, et permet de se familiariser avec les grandes lignes de cette aventure souvent palpitante. Une bonne façon de prouver, s’il en était besoin, que le romancier parisien est bel et bien l’un des inventeurs du « cliffhanger ».
Plongée dans les bas-fonds de la capitale
L’intrigue des Mystères de Paris nous emmène dans un Paris de 1840 qui n’a pas encore connu les grands bouleversements architecturaux introduits par Haussmann. Rodolphe de Gerolstein, prince et héros aux multiples facettes, enquête sur la disparition de Germain, le fils de sa gouvernante. C’est l’occasion pour Eugène Sue de dresser un tableau mémorable de la pègre des bas-fonds parisiens. Un monde qui n’hésite pas à frayer avec le grand monde et à s'immiscer dans les affaires qui agitent les beaux quartiers.
Au plus près de la gravure
A l’origine de cette relecture des Mystères de Paris, il y a la réutilisation de gravures de l’époque, en particulier de celles qui illustraient déjà les premières versions du roman. Le résultat est une série en animation 2D qui utilise la technique du « cut out », permettant de donner vie aux magnifiques eaux-fortes qui ont été soigneusement sélectionnées pour l’occasion. Dans cette aventure épisodique entièrement doublée, un narrateur a été conçu pour guider le spectateur à travers les nombreuses curiosités historiques qui jalonnent la série : anciens quartiers de Paris, argot des rues, et autres subtilités qui caractérisent la vie parisienne au XIXe siècle.
Redécouvrir la vie parisienne au XIXe siècle
En remettant au goût du jour un grand classique de la littérature populaire, qui a donné jour à un genre à part entière, Les Mystères de Paris rendent facilement accessible un univers qui fourmille de personnages mémorables et de situations cocasses. Le format épisodique, qui épouse parfaitement la structure d’une œuvre pensée pour la publication en feuilleton, se révèle alors particulièrement adaptée à être visionnée à travers des courtes sessions, en utilisation nomade.
L'Institut français et l'oeuvre
Les Mystères de Paris fait partie de la sélection Unlock de l’Institut français.
Sur la même thématique
Accéder à l'Espace réseau
Créez votre compte ou connectez-vous pour découvrir les outils et offres personnalisés à destination des membres du réseau, et avoir toutes les informations sur les rencontres physiques ou en ligne.