À lire également
Dix temps forts du "Voyage en Ukraine"
5 février 2026
Retour en images sur le FOCUS BD jeunesse 2025
Publié le 13 janvier 2026
L’Institut français organisait un FOCUS BD jeunesse à l’occasion de et en partenariat avec le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis, à Montreuil, du 24 au 28 novembre 2025 pour 12 éditrices et éditeurs étrangers de bande dessinée.
Au programme : des visites de lieux du livre et de l’image imprimée (l’École des arts décoratifs de Paris, La Maison des histoires de l’École des loisirs), participation au Salon du livre et de la presse jeunesse, rencontres avec des éditeurs, auteurs, médiateurs de ce secteur éditorial à Paris et à Montreuil.
Ce FOCUS visait à favoriser le repérage de la création éditoriale graphique jeunesse, plus spécifiquement pour adolescents, secteurs éditoriaux dynamiques en France et à l’international, et à développer de nouvelles collaborations et partenariats éditoriaux.
Ce portfolio vous invite à revivre en images les différents temps forts de ce dispositif.
La délégation
Ce FOCUS réunissait une délégation de 12 éditrices et éditeurs étrangers, désireux de développer leur connaissance de l’édition graphique française pour la jeunesse, issus de 12 pays et territoires : Allemagne, Canada, Chine, Corée du Sud, Grèce, Hongrie, Kazakhstan, Lettonie, Pologne, Roumanie, Taïwan et Vietnam.
Accueil de la délégation à l'Institut français
Le 24 novembre, la délégation du FOCUS était accueillie à l’Institut français aux côtés de professionnels étrangers invités dans le cadre du programme Images Voyageuses, un dispositif de l’Institut français destiné à des illustrateurs en édition jeunesse organisé dans le cadre du programme Livres des deux rives.
Visite de l'Ensad
La deuxième journée du FOCUS s’est tenue à Paris, en premier lieu à l’École des arts décoratifs – PSL (Ensad) où la délégation était accueillie par Katy Couprie et l’équipe pédagogique au sein de son cursus Image imprimée. L’Ensad forme des créateurs d’images en privilégiant leurs identités singulières et leur engagement d’auteur ou d’artiste.
Au programme de la visite de l’Ensad : découverte des ateliers et de l’Ecole ; échanges avec l’équipe pédagogique, Sandrine Bonini, artiste en résidence, et les étudiants ; présentation par les étudiantes et étudiants des projets d’illustration explorant la diversité des rapports texte-image dans tous les champs artistiques et éditoriaux, aussi bien papiers que numériques.
Découverte de La Maison des histoires
Accueil des deux délégations de professionnels étrangers à La Maison des histoires à Bastille. Musée à jouer pour enfants, ce projet de l’École des loisirs a ouvert en juillet 2025 et vise à transmettre le goût de la lecture aux enfants de façon ludique et interactive.
Présentation de la Maison des histoires – Bastille par des directrices, Camille Kiejman et Agathe Jacon, et l’auteur Marc Boutavant. Inspiré de musées littéraires scandinaves, le lieu déploie une médiation multiforme comprenant un café, une librairie, des lectures-spectacles, et offre aux jeunes publics une expérience immersive dans les pages des albums emblématiques des catalogues de l’École des loisirs.
Rendez-vous professionnels à l'Institut français
Le programme parisien du FOCUS se poursuivait à l’Institut français par une journée de rendez-vous professionnels. 19 responsables de droits étrangers de maisons d’édition françaises jeunesse et bande dessinées ou agents d’éditeurs participaient à cette journée : Albin Michel, Actes sud, Bayard, Cambourakis, Cat on a book, Delcourt, École des loisirs, Eddy Agency, Flammarion, Glénat, La Ville brûle, Mediatoon Foreign Rights, Nathan, Steinkis.
Au Salon du livre et de la presse jeunesse de Seine-Saint-Denis
La 4e journée du FOCUS prévoyait une immersion au sein de la 41e édition du Salon du livre et de la presse jeunesse de Seine-Saint-Denis à Montreuil. Rencontres avec les auteurs programmés et éditeurs des segments bande dessinée et livre illustré, conférences et visites thématiques étaient au programme.
Deux parcours thématiques, organisés par 10 maisons d’édition de livres illustrés et de bandes dessinées jeunesse, étaient proposés à la délégation en partenariat avec le Syndicat national de l’édition pour appréhender les actualités et enjeux de ces secteurs éditoriaux.
Participation d’une des éditrices de la délégation, Anca Maria Pănoiu des éditions Frontiera en Roumanie, à la table ronde « Illustrer un récit : la force des images » avec Pauline Mermet (Dargaud), Nicolas Leroy (Gallimard), Thomas Baas, auteur, modérée par Lucie Servin, journaliste.
En savoir plus sur les Focus de l'Institut français
Sur la même thématique
Accéder à l'Espace réseau
Créez votre compte ou connectez-vous pour découvrir les outils et offres personnalisés à destination des membres du réseau, et avoir toutes les informations sur les rencontres physiques ou en ligne.