Villa Kujoyama : quatre maîtres d’art japonais en immersion en France

Publié le 4 décembre 2025

Illustration
Tony Jouanneau échange avec les maîtres d'art japonais. | Lauriane Jagault Onari

Du 26 novembre au 11 décembre, des artisans d’art japonais sont reçus en France à l’initiative de l’Institut français, la Villa Kujoyama et la Fondation Bettencourt Schueller. Habitués à partager leur savoir-faire aux artistes résidents de la Villa Kujoyama, à Kyoto, c'est désormais au tour des maîtres d’art japonais de rendre visite aux lauréats accueillis et de découvrir les métiers d’art en France au travers d’un programme de rencontres, d’expositions, d’échanges et de visites des ateliers de création des plus grandes institutions. 

La présidente de l'Institut français, Eva Nguyen Binh, accueille la délégation. | © Lauriane Jagault Onari

Entre immersion et dialogue 

Du 26 novembre au 11 décembre 2025, ce voyage constitue un véritable parcours initiatique au cœur du patrimoine et du savoir -faire français. Les artisans japonais sont amenés à visiter des ateliers, des musées, des manufactures nationales ou encore des écoles d’art. Ils bénéficient surtout d’un accueil privilégié au sein de chaque institution afin de faciliter le dialogue autour des différentes pratiques et techniques. 

Tout au long de leur séjour, les artisans japonais échangent ainsi avec leurs homologues français : restauratrices et restaurateurs de la Cathédrale Notre-Dame de Paris, plumassières, céramistes, ébénistes, designers textiles, brodeurs, créateurs de costumes ou encore conservateurs. 

La délégation participera également au festival “Ce qui se trame”, au Mobilier national, où elle assistera à une intervention sur les liens entre traditions textiles japonais et créations contemporaines. 

Parmi les institutions partenaires du voyage, figurent notamment le MAD – Musée des Arts Décoratifs, la Manufacture de Sèvres, le Mobilier national, l’Opéra de Paris, la Cour de l’Industrie, l’Opéra Comique, le JAD de Sèvres, ou encore la Galerie du 19M. 

Ce voyage dépasse ainsi largement la simple démonstration technique. L’objectif est de créer un espace de rencontres et de dialogues entre les savoir-faire japonais et français. 

Quatre figures majeures des métiers d’art japonais

Mitsue Nakamura – Créatrice masques Nô | © Yuto Hirakakiuchi

Mitsue Nakamura – Créatrice masques Nô

Créatrice de nômen à Kyoto, Mitsue Nakamura perpétue un art vieux de sept siècles. Formée à la peinture occidentale avant de devenir disciple du maître Yasuemon Hori, elle est reconnue pour la finesse de ses masques, exposés au Musée de Kyoto dès 1994 et utilisés par les grandes maisons du théâtre Nô, notamment l’école Kanze.

Ses masques sont transmis de génération en génération et figurent parmi les pièces maîtresses du théâtre japonais.

© DR

Ema Okamoto – Directrice générale et designer textile de l’atelier de tissage Okamoto Orimono 

Directrice de l’atelier Okamoto Orimono fondé en 1909, Ema Okamoto mêle le tissage traditionnel à la recherche contemporaine. Spécialiste du kinran – soieries d’apparat enrichies de fils d’or – elle insuffle une énergie nouvelle à cet art destiné originellement aux temples, en créant des motifs colorés inspirés de cultures du monde entier.

L’atelier Okamoto Orimono , l’un des derniers à maîtriser cette technique complexe, a vu ses créations rejoindre les collections du CNAP en 2023. 

© Yuko Akasaka

Taketoshi Akasaka – Designer teinturier 

Ancien élève du maître Kichisaburô Kuriyama, Taketoshi Akasaka sublime l’art ancestral du katazome, teinture au pochoir combinant pâte de riz résistante, pochoirs en washi (katagami) et pigments naturels. 

Depuis son atelier dans la préfecture de Kyoto, il développe de nouveaux motifs et collabore avec des costumiers et institutions patrimoniales, notamment pour des costumes de kyôgen. 

© DR

Shuji Nakagawa – Fondateur et designer à l’atelier de kioke Nakagawa Woodworking Hira 

Issu d’une lignée de maîtres du kioke, les sceaux et baquets en bois traditionnels, Shuji Nakagawa réinvente cette technique en mêlant savoir-faire traditionnel et design contemporain. 

Ses pièces, réalisées dans son atelier près du lac Biwa, sont présentées dans des musées et font l’objet de collaborations prestigieuses, notamment avec Dom Pérignon ou l’artiste Hiroshi Sugimoto. 


En savoir plus sur la Villa Kujoyama 

La Villa Kujoyama est un établissement artistique du réseau de coopération culturelle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères. Relevant de l’Institut français du Japon, elle agit en coordination avec l’Institut français et bénéficie du soutien de la Fondation Bettencourt Schueller, qui en est le mécène principal.

Résidences à la Villa Kujoyama

  • Architecture
  • Arts Visuels / Photographie
  • Cinéma
  • Création numérique
  • Débat d’idées
  • Livre
  • Métiers d’art / Design
  • Spectacle vivant / Musique

La Villa Kujoyama s’adresse à des artistes, créateurs et créatrices confirmés, ainsi qu’à des scientifiques en duo ou binôme avec des artistes, qui portent un projet de recherche original et singulier...

Sur la même thématique

À lire également

« Poisson-Fesse » : les coulisses d’un succès international avec l'éditrice Valérie Cussaguet

Fondatrice de la maison d’édition Les Fourmis Rouges, Valérie Cussaguet a publié Poisson-Fesse, de Pauline Pinson et Magali Le Huche, l’un des grands succès jeunesse de l’année écoulée. Traduit en 13...

15 janvier 2026

Retour en images sur le FOCUS BD jeunesse 2025

L’Institut français organisait un FOCUS BD jeunesse à l’occasion de et en partenariat avec le Salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis, à Montreuil, du 24 au 28 novembre 2025 pour...

13 janvier 2026

Entretien avec César Debargue (Villa Kujoyama)

Lauréat 2025 de la Villa Kujoyama, César Debargue développe un travail à la croisée de l’anthropologie, de l’image documentaire et de la recherche artistique. Après une résidence à Kyoto, il poursuit...

13 janvier 2026