5 min
La Fête du cinéma d'animation avec "Interdit aux chiens et aux Italiens"
Avec Interdit aux chiens et aux Italiens, Alain Ughetto rend un émouvant hommage à sa famille, qui raconte le quotidien d'une génération contrainte de s'exiler pour survivre. Dans un mélange de poésie et de tendresse, ce film d’animation met en scène ces héros du quotidien pour déclarer son amour aux siens et les faire briller à l'écran. Focus sur ce film à l’occasion de la fête du Cinéma d’animation en France et dans le monde, du 11 au 31 octobre 2023, dont l’Institut français est partenaire.
A cette occasion l’Institut français propose, sur la plateforme IFcinéma, un cycle de cinq films d’animation à destination des établissements du réseau culturel français à l’étranger et de ses partenaires.
Un passionné d'animation
Né en 1950, Alain Ughetto tient de son père et de son grand-père un goût prononcé pour le bricolage, qu'il retranscrit dans son cinéma par le biais de l'animation. Dès 1984, il se fait connaître grâce à son court métrage La Boule, présenté au Festival de Cannes dans la sélection « Perspectives du cinéma français ». Un an plus tard, Alain Resnais lui décerne le César du meilleur court métrage d'animation. Après cette première expérience cinématographique, il devient journaliste et documentaliste pour des chaînes de télévision. En 2013, il renoue avec le cinéma d'animation pour son premier long métrage, Jasmine. Son deuxième long métrage d'animation, Interdit aux chiens et aux Italiens, sort en 2023.
Un récit autobiographique
Interdit aux chiens et aux Italiens se déroule au début du XXe siècle, dans le nord de l'Italie. Le film retrace la vie de la famille Ughetto, basée à Ughettera, dans une région où l'existence est de plus en plus difficile. Alors qu'ils souhaitent s'exiler et rêvent d'un ailleurs plus serein, leur légende est racontée par leur petit-fils. Selon lui, Luigi Ughetto aurait traversé les Alpes afin d'arriver en France et de réinventer sa vie. Grâce à lui, c'est tout le destin d'une famille qui bascule dans un récit autobiographique.
Un hommage au courage de sa famille
Dans Interdit aux chiens et aux Italiens, Alain Ughetto imagine un dialogue fictif avec Cesira, sa grand-mère décédée. Il décide de lui poser toutes les questions possibles et imaginables sur la vie de sa famille. Le long métrage se transforme alors en un témoignage poignant sur une génération de migrants, doublé d'un hommage à leur courage. Le réalisateur insuffle une véritable tendresse à un récit très personnel, qu'il parsème de poésie, sans oublier de le rendre pleinement universel. Entre souvenirs, empreintes du passé et impact sur le futur, il rend compte de ces moments uniques ayant modifié, pour toujours, la vie de sa famille.
Un film d'animation aux nombreux prix
Le deuxième long métrage d'animation d'Alain Ughetto a été unanimement salué pour son originalité et sa créativité. Présenté au Festival international du film d'animation d'Annecy en 2022, il a reçu le prix du jury pour le meilleur long métrage, ainsi que le prix de la Fondation Gan à la diffusion. Le film a également obtenu, dans le cadre des Prix du cinéma européen, celui du meilleur film d'animation en 2022. Durant l'année 2023, il a ensuite connu une sortie nationale en France, puis dans différents pays d'Europe comme l'Espagne, les Pays-Bas ou la Suisse.