de portfolioscross
Image
(A gauche) Fleur-Cyborg, Scissorhands / (à droite) Vue d’exposition ‘The Unknown Beginning of a Very Long Story’

portfolio

Arts visuels

Chloé Saï Breil-Dupont, lauréate 2023 du programme de résidence de la Villa Saigon au Vietnam

2 min

Chloé Saï Breil-Dupont a été sélectionnée par un jury d’experts français et vietnamiens pour participer à la saison 2023 et 2024 de la Villa Saigon. Sa résidence, qui se déroulera du 26 avril au 21 juin 2024, sera l’opportunité de réaliser une série d’entretiens et de portraits d’autres artistes et personnes qui ont un lien fort avec le Vietnam et dont le travail s’articule autour d’une vision singulière de la mémoire et de la culture de ce pays. 

Les textes de ce portfolio sont extraits d’un entretien entre Chloé Saï Breil-Dupont et Julie Crenn, critique d’art (AICA) et commissaire d’exposition indépendante. 

Image
(A gauche) Fleur-Cyborg, Scissorhands / (à droite) Vue d’exposition ‘The Unknown Beginning of a Very Long Story’
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

2/12

(A gauche) Fleur-Cyborg, Scissorhands / (à droite) Vue d’exposition ‘The Unknown Beginning of a Very Long Story’

Fleur-Cyborg, Scissorhands - Huile, cire, résine et pigments calcinés sur toile, 155cmx120cm, 2022

Vue d’exposition ‘The Unknown Beginning of a Very Long Story’ - Exposition Nicodim Gallery, février - mars 2022, Bucarest

Chloé Saï Breil-Dupont peint des portraits. Sur la toile, elle représente à l’huile ses amies et amis, les personnes avec qui elle vit ou a vécu un temps. Chaque œuvre résulte d’une relation intime, de conversations au long cours. 

 

Chloé Saï Breil-Dupont, lauréate 2023 du programme de résidence de la Villa Saigon au Vietnam 2/12
© Chloe Saï Breil-Dupont
Image
Vue d’exposition ‘Our Tongues Have the Taste of Powder’
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

3/12

Vue d’exposition ‘Our Tongues Have the Taste of Powder’

Exposition à la Nicodim Gallery, février-mars 2023, Los Angeles 

Diplômée des Beaux-Arts de Biarritz et d’Annecy (2015), Chloé Saï Breil-Dupont étudie par la suite la philosophie à l’université de São Paulo et assiste plusieurs artistes. 
Après trois résidences, aux Ateliers Wonder, à Dune Pondichéry et à la Villa Belleville (fin 2017), elle s’installe à Carrare puis à Berlin. Elle vit et travaille actuellement à Hô-Chi-Minh-Ville. 

 

Chloé Saï Breil-Dupont, lauréate 2023 du programme de résidence de la Villa Saigon au Vietnam 3/12
© Chloe Saï Breil-Dupont
Image
Les Amoureux, portrait de Clément et Antonin
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

4/12

Les Amoureux, portrait de Clément et Antonin

Huile, cire, résine, encre et pigments calcinés sur toile, 200cm x 170cm, 2022-2023 

Attachée à la singularité́ de la peinture à l’huile, l’œuvre de Chloé Saï Breil-Dupont interroge le destin des images et les mondes qu’elles contiennent. 

 

 

Chloé Saï Breil-Dupont, lauréate 2023 du programme de résidence de la Villa Saigon au Vietnam 4/12
© Chloe Saï Breil-Dupont
Image
(A gauche) A door, Portrait de Lili / (à droite) A river, portrait of Soo
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

5/12

(A gauche) A door, Portrait de Lili / (à droite) A river, portrait of Soo

A door, Portrait de Lili - Huile, cire, résine, encre et pigments calcinés sur toile, 190cm x 140cm, 2022-2023 

A river, portrait of Soo - Huile, cire, résine et pigments calcinés sur toile, 190 cm x 140 cm, 2022

L’artiste constitue sa propre base de données, tel un atlas de souvenirs et de personnes qu’elle connait, et en extrait des images qu’elle peint sur de petites « cassettes » de bois. 

 

Chloé Saï Breil-Dupont, lauréate 2023 du programme de résidence de la Villa Saigon au Vietnam 5/12
© Chloe Saï Breil-Dupont
Image
Tornade, Portrait de Peeps
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

6/12

Tornade, Portrait de Peeps

Huile, cire, résine, encre et pigments calcinés sur toile, 190cm x 140cm, 2022-2023 

Chloé Saï Breil-Dupont s’approprie les codes et techniques d’une histoire de l’art classique et décloisonnée. Ainsi, elle revisite l’art flamand ou les peintres de la Renaissance italienne et crée des basculements temporels entre ce qui a été et le présent. 

 

Chloé Saï Breil-Dupont, lauréate 2023 du programme de résidence de la Villa Saigon au Vietnam 6/12
© Chloe Saï Breil-Dupont
Image
(A gauche) Fleur-Cyborg 2 / (à droite) La soleil, portrait de Cassie
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

7/12

(A gauche) Fleur-Cyborg 2 / (à droite) La soleil, portrait de Cassie

Fleur-Cyborg 2 - 140cmx120cm, Huile, cire, résine et pigments calcinés sur toile, 2021 

La soleil, portrait de Cassie - 90cmx140cm, Huile, cire, résine et pigments calcinés sur toile, 2021 

L’artiste explore ce qui est étouffé́ ou caché, des cultures interdites aux temps anciens. 

 

Chloé Saï Breil-Dupont, lauréate 2023 du programme de résidence de la Villa Saigon au Vietnam 7/12
© Chloe Saï Breil-Dupont
Image
Levanah, mains de Yotam
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

8/12

Levanah, mains de Yotam

Levanah, mains de Yotam - 50cm x70cm, Huile, cire, résine et pigments calcinés sur toile, 2021

Les mains des personnes dont elle fait le portrait serrent contre leurs bustes des petits blocs d’images que l’artiste nomme des cassettes. 

 

Chloé Saï Breil-Dupont, lauréate 2023 du programme de résidence de la Villa Saigon au Vietnam 8/12
© Chloe Saï Breil-Dupont
Image
(A gauche) Colbalt Mystique, portrait de Yann / (à droite) Fleur Cyborg
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

9/12

(A gauche) Colbalt Mystique, portrait de Yann / (à droite) Fleur Cyborg

Colbalt Mystique, portrait de Yann - 190cmx140cm, Huile sur toile, 2021. 

Fleur Cyborg - 30cmx30cm, huile, cire, résine et pigments calcinés sur toile, 2021. 

Chloe Saï Breil-Dupont prend le temps de peindre les corps de ses proches. L’huile et le glacis lui permettent de « remettre du précieux » à leur peau, du sacré à leur visage et leur regard. 

 

Chloé Saï Breil-Dupont, lauréate 2023 du programme de résidence de la Villa Saigon au Vietnam 9/12
© Chloe Saï Breil-Dupont
Image
Jumping into the sea while becoming liquid
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

10/12

Jumping into the sea while becoming liquid

Huile, cire, résine et pigments calcinés sur toile, 220 cm x 180 cm, 2022

Les cassettes sont des arrêts sur images de films, de peintures, d’évènements. Entre ex-voto et images instagram, elles constituent une mémoire partiellement mise en partage. 

Le geste est trouble. Il retient une forme d’intimité, autant qu’il en dévoile des extraits. Ce même geste, celui de retenir de ses mains contre soi, manifeste une pudeur, une volonté de raconter quelque chose de soi, de l’autre. Les cassettes extériorisent ce qui est enfoui en nous, les fantômes, les choses invisibles, de celles qu’ils nous sont difficiles à dire, et peut-être plus faciles à représenter. 

 

Chloé Saï Breil-Dupont, lauréate 2023 du programme de résidence de la Villa Saigon au Vietnam 10/12
© Chloe Saï Breil-Dupont
Image
(A gauche) Vesuvio, portrait of Nicolas / (à droite) A turning point
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

11/12

(A gauche) Vesuvio, portrait of Nicolas / (à droite) A turning point

Vesuvio, portrait of Nicolas - Huile, cire, résine et pigments calcinés sur toile, 190 cm x 140 cm, 2022 

A turning point - Huile sur toile, 120 cm x 100 cm, 2022 

Les portraits de Chloé Saï Breil-Dupont s’inscrivent dans une histoire aussi ancestrale qu’actuelle – la pâte noire – dans laquelle l’artiste fouille avec une grande délicatesse des corps-mémoires. 

 

Chloé Saï Breil-Dupont, lauréate 2023 du programme de résidence de la Villa Saigon au Vietnam 11/12
© Chloe Saï Breil-Dupont
Image
(A gauche) Vesuvio, portrait of Nicolas / (à droite) A turning point

portfolio

Arts visuels

L'Institut français

Image
Logo IF + signature

La Villa Saigon est un programme de résidence qui s’adresse aux artistes ou collectifs de nationalité française ou résidant en France, de toutes disciplines, engagés professionnellement dans la création contemporaine, et porteurs d’un projet avec le Vietnam. Elle est soutenue, depuis son lancement en 2018, par le dispositif La Fabrique des résidences de l’Institut français. En savoir +