de portfolioscross
Image
Dîner Servi / Jantar Servido

portfolio

Théâtre
Danse
Cirque

Retour en images sur les résidences du programme Cruzamentos#2 de la Villa Tijuca au Brésil

5 min

Pour la seconde édition du programme Cruzamentos dédié aux arts de la scène, la Villa Tijuca a accueilli 28 artistes en résidence dans 5 villes du Brésil et 2 villes en France au cours de l'année 2023.

Soutenu par “La Fabrique des Résidences” de l’Institut Français, le programme Cruzamentos est issu d’un jumelage entre le réseau des Alliances Françaises du Brésil avec Chaillot - Théâtre national de la Danse (Paris, France) et la MC2: Grenoble - Maison de la Culture (Grenoble, France), et en coopération avec la Funarte (Brésil). 

Image
Dîner Servi / Jantar Servido
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

2/10

Dîner Servi / Jantar Servido

Représentation du spectacle Dîner à la MC2: Grenoble par le collectif Spectrolab. Fondé à Cuiabá, le Coletivo Spectrolab s'est rapproché de son antenne française pour créer le spectacle Dîner de masques et objets animés. L'intrigue se déroule en Amazonie, dans un village d'orpailleurs, et dénonce les risques et les dommages liés à l'exploitation minière et à la création massive de nouvelles technologies. 

Retour en images sur les résidences du programme Cruzamentos#2 de la Villa Tijuca au Brésil 2/10
© Marcelo Santanna
Image
Dîner Servi / Jantar Servido
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

3/10

Dîner Servi / Jantar Servido

S'inspirant de la légende amazonienne du « Capelobo », créature hybride mi-humaine mi-fourmilier géant, les marionnettistes brésiliens Millena Machado et Douglas Peron recyclent des déchets électroniques qu'ils transforment en masques et décors mis en scène par l'artiste Rakoo de Andrade, épaulée par la créatrice lumière Laurine Chalon. 

Retour en images sur les résidences du programme Cruzamentos#2 de la Villa Tijuca au Brésil 3/10
© Rakoo de Andrade
Image
Sucre, si proche du paradis / Açúcar, tão perto do céu
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

4/10

Sucre, si proche du paradis / Açúcar, tão perto do céu

Le projet est issu d'une collaboration entre ATeKa compagnie, sous la direction artistique d’Abdoulaye Trésor Konaté, et Coletivo CIDA basé à Natal (Rio Grande do Norte), avec l’interprétation et co-création de René Loui, Jânia Santos, Marconi Araujo et Rozeane Oliveira. Après un mois de résidence à Natal, les artistes ont été accueillis à la MC2: Grenoble. 

Retour en images sur les résidences du programme Cruzamentos#2 de la Villa Tijuca au Brésil 4/10
© Brunno Martins
Image
Sucre, si proche du paradis / Açúcar, tão perto do céu
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

5/10

Sucre, si proche du paradis / Açúcar, tão perto do céu

La pièce chorégraphique « Sucre, si proche du paradis » livre une lecture contemporaine et inclusive de la culture de la canne à sucre et ses répercussions sur la discimination raciale de la société brésilienne.

Retour en images sur les résidences du programme Cruzamentos#2 de la Villa Tijuca au Brésil 5/10
© Doriane Rey
Image
Jeux Croisés - Temps, déplacement et expansion / Jogos de Encruzilhada  - Tempo, deslocamento e expansão
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

6/10

Jeux Croisés - Temps, déplacement et expansion / Jogos de Encruzilhada - Tempo, deslocamento e expansão

Manuela Figueiredo est comédienne. Nila Clara est chanteuse lyrique. Mariame Damba est danseuse. Ensemble, elles forment un collectif à l'occasion d'une première étape de résidence artistique à l'Alliance Française de São Paulo. De la résidence est née une création transdisciplinaire qui met en lumière l'histoire de trois femmes et leurs expériences de l'exil. 

Retour en images sur les résidences du programme Cruzamentos#2 de la Villa Tijuca au Brésil 6/10
© Noelia Nájera - São Paulo, 2023
Image
Jeux Croisés - Temps, déplacement et expansion / Jogos de Encruzilhada - Tempo, deslocamento e expansão
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

7/10

Jeux Croisés - Temps, déplacement et expansion / Jogos de Encruzilhada - Tempo, deslocamento e expansão

Danse, textes et musiques s'entremêlent sur scène pour tisser des récits passés et présents, dessinant le lien entre la traite transatlantique des esclaves et les migrations contemporaines. Elles se croisent, parlent et se parlent, avec poésie et humour, en dévoilant par-là leur vécus intimes. La résidence s'est poursuivie au Théâtre National de Chaillot. 

Retour en images sur les résidences du programme Cruzamentos#2 de la Villa Tijuca au Brésil 7/10
© Noelia Nájera - São Paulo, 2023
Image
Potentialités numériques / Potencialidades Digitais
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

8/10

Potentialités numériques / Potencialidades Digitais

Mené par l’artiste brésilienne Ivani Santana et les artistes français Cyril Hernandez et Caroline Boudouin, de la compagnie La Truc, le projet "Potentialités numériques" se déploie sur deux axes : les récits d’« être femme » et la « poétique numérique ». Les premières semaines de résidences ont été dédiées au développement du spectacle "As histórias de @evamariageni”, déjà existant dans la version brésilienne, de façon à l’augmenter sous la forme d’installation interactive. 

Retour en images sur les résidences du programme Cruzamentos#2 de la Villa Tijuca au Brésil 8/10
© Carol Spork
Image
Potentialités numériques / Potencialidades Digitais
Passez en mode paysage pour voir le portfolio en plein écran.

portfolio

9/10

Potentialités numériques / Potencialidades Digitais

Performance "Jeux de Lignes" sur la terrasse de l'Alliance Française de Rio de Janeiro. Une création musicale et chorégraphique in situ de la compagnie La Truc. 

Retour en images sur les résidences du programme Cruzamentos#2 de la Villa Tijuca au Brésil 9/10
© DR, 2023-11-13 Caroline Baudouin répétition Jeux de Lignes, Alliance Française de Botafogo