Né en 1968 au Burkina Faso, Étienne Minoungou obtient son diplôme en sociologie urbaine à l'université de Ouagadougou, ainsi qu'un CAPES de Lettres à l'Institut national supérieur des sciences de l’éducation qui le conduit à enseigner le français au lycée de Ziniaré. Passionné de théâtre, il intègre la troupe de Jean-Pierre Guingané, le Théâtre de la Fraternité, à Ouagadougou, dont il animera la direction artistique de 1996 à 1999. En parallèle, il écrit et monte plusieurs pièces dans lesquelles il joue souvent aussi, à l'instar des Prisonniers en 1999.

En 2000, Étienne Minoungou fonde sa propre compagnie, la Compagnie Falinga, avant de lancer deux ans plus tard les Récréâtrales, résidence accueillant des artistes de différents pays africains durant deux à trois mois. Son objectif : favoriser la création et la diffusion du théâtre en Afrique.

Dramaturge, metteur en scène et comédien, l'artiste burkinabè livre des prestations mémorables, comme l'illustrent ses rôles dans Madame, je vous aime (2002) et M'appelle Mohamed Ali (2014).

Étienne Minoungou revendique un théâtre vivant, capable d'instaurer un dialogue entre la scène et le public. C'est en ce sens qu'il écrit et monte Les Prisonniers et La République danse, deux pièces à succès qui mettent le texte à l'épreuve des improvisations des acteurs.

Cette importance de l'oralité, le dramaturge et metteur en scène se l'approprie aussi comme comédien, en reprenant notamment les textes de l'écrivain congolais Sony Labou Tansi dans la pièce Si nous voulons vivre, jouée en 2017 au Festival d'Avignon.

Artiste engagé, le Burkinabé s'attache à pallier le manque de politiques culturelles en Afrique en créant en 2010, avec le professeur de philosophie Mahamadé Savadogo, la Coalition des artistes et intellectuels du Burkina Faso. Étienne Minoungou y anime des rencontres entre professionnels des arts et chercheurs burkinabés qui réfléchissent ensemble à la mise en œuvre d'initiatives culturelles sur le continent africain.

Président de l’Institut international du théâtre au Burkina Faso, Étienne Minoungou est un acteur essentiel de la diffusion croissante du théâtre africain à l'étranger, grâce notamment à ses Récréâtrales.

C’est dans le cadre de cette résidence qu’il a écrit Madame, je vous aime. Salué par la critique, le spectacle est joué à Paris et à Bruxelles, ouvrant la voie à une longue série de succès internationaux pour le festival.

La pièce M'appelle Mohamed Ali, sur un texte original du Congolais Dieudonné Niangouna et dans lequel Étienne Minoungou incarne le boxeur américain, a été elle aussi présentée aux Récréâtrales, en 2014, avant de tourner en Belgique, au Festival d'Avignon et en Afrique, notamment au Tchad, à Djibouti et en Tunisie.