Dans le cadre d’ateliers d’écriture, la compagnie ERd'O invite des groupes de personnes à interroger leur rapport à la peur pour en faire un inventaire subjectif et poétique. Ensemble les participants et participantes choisissent des phrases issues de ces ateliers, et viennent les broder au fil de laine rouge sur des trames présentes dans la ville (grillage, clôture, barrière, mobilier urbain...). 

Il s’agit de revendiquer de l’intime dans l’espace public et de faire vibrer la poésie d’une phrase dans un endroit particulier. Broder la Ville en Ontario s'est déroulé en juillet 2025 en partenariat avec l'Alliance française d'Ottawa, le MIFO (Mouvement d'Implication Franophone d'Orléans), la Maison de la Francophonie d'Ottawa ; et avec le soutien de l'Institut français et de l'Ambassade de France au Canada. 

Un projet soutenu par IF Export 

Le projet bénéficie du soutien du programme IF Export de l'Institut français. IF Export accompagne à l’international les créateurs et partenaires culturels français ou basés en France, pour des projets de diffusion, de coopération ou de présence au sein de grandes manifestations prescriptrices.