À lire également
Retour en images sur le FOCUS BD jeunesse 2025
13 janvier 2026
Entretien avec César Debargue (Villa Kujoyama)
13 janvier 2026
Publié le 26 mars 2025
Duo créé en 1990, composé de Carole Rieussec et Jean-Christophe Camps, Kristoff K. Roll imagine des objets de “théâtre sonore”, où ils élaborent la diffusion sonore hors concert. Véritables pionniers de l’explosion du studio de composition électroacoustique sur scène, ils travaillent, en ce moment, sur leur nouveau projet, Mexico, les mères des disparus. Entre recherche, musique et performance, le duo mobilise la co-création pour amplifier des voix souvent réduites au silence. Suite à la phase de création, le duo envisage une tournée mexicaine en fin d'année.
Le projet est soutenu par l'Institut français, à travers son programme IF Export qui accompagne à l’international les créateurs et partenaires culturels français ou basés en France.
Dans la musique en général, mais encore plus dans la musique improvisée, l'auditeur est un partenaire indispensable par son écoute active.
Formé de Carole Rieussec et Jean-Christophe Camps, Kristoff K. Roll est un duo d’art sonore né en 1990 à Paris au sein des arènes du vinyle, un septet de platines tourne-disques. Ensemble, ils créent ce qu’ils nomment eux-mêmes un “labyrinthe sonore à entrées multiples” : par son intermédiaire, ils évoluent de l’acousmatique à l’improvisation électroacoustique jusqu’au théâtre sonore en passant par l’art radiophonique, l’installation, le texte-composition et la performance. Le duo a l’art de développer la parole, l’espace et l’objet comme principaux angles de leur écriture et collabore régulièrement avec le compositeur Luc Ferrari.
Le duo veut proposer des objets de “théâtre sonore” et expérimente la diffusion sonore hors concert, de l’écoute intimiste à l’écoute distraite, du casque au mur parlant, de la diffusion minimale à la projection gigantesque. Pendant les années 90, ils figurent parmi les pionniers de l’explosion du studio de composition électroacoustique sur scène. Le studio et ses logiques sont devenus instruments de jeu improvisés live alors qu’ils étaient jusque-là cachés du public. Les tables de jeu rassemblent machines électroniques microphones, instruments “classiques” et divers objets de la vie quotidienne. Ces objets font référence aux cabines de prises de sons où les sonorités se créent à partir de matériaux les plus divers. Ils sont également animateurs radio sur Radio libertaire à Paris et actuellement sur Radio Pays d’Hérault et sont les cofondateurs du festival international Sonorités.
Le duo entend faire tomber les barrières à travers leurs créations. Avec Corazon Road, en 1999, ils élaborent un carnet de voyage sonore entre Mexique, Guatemala et Belize, puis se lancent dans l’écriture d’une fresque africaine avec Le petit bruit d’à côté du cœur du monde en 2002. Suivront À l’ombre des ondes, des récits de rêve, L’étonnement sonore ou L’égaré, porté par une musicalité pour le plateau ou encore des œuvres pour l’espace public avec le collectif à géométrie variable Nagrala, ou bien l’internationale_sonore.org.
Carole Rieussec et Jean-Christophe Camps créent également leurs propres esthétiques, qui font écho à celle de leur duo. Carole Rieussec joue sur la création d’espaces sonores inouïs avec la mise en abîme d’objets se télescopant sur un axe philosophique. De son côté, Jean-Christophe Camps met en scène une poétique de l’objet, que la magie nouvelle l’a aidé à rendre volatile.
Tout au long de leur carrière, Kristoff K. Roll s’est régulièrement produit en France et à l’international. Il a notamment eu l’occasion de parcourir l’Europe et le monde en passant par la Belgique, la Hollande, le Danemark, l’Allemagne, la Pologne, l’Autriche, la Suisse, le Québec ou encore les États-Unis. Ils se produisent en duo ou avec des musiciens improvisateurs, des auteurs, des danseurs, ainsi que des marionnettistes, des circassiens, des cinéastes et des plasticiens.
Kristoff K. Roll travaille sur sa nouvelle création, Mexico, les mères des disparus, où les deux complices vont aller à la rencontre de mères de disparus pour enregistrer leurs témoignages. En collaboration avec La Lleca, collectif féministe et abolitionniste, ils vont imaginer une archive sonore ancrée dans les luttes mexicaines. Inspirée par l’art-action, la démarche privilégiera l’authenticité des récits et transformera l’acte de documentation en une forme de résidence. Ces performances créeront un espace de délivrance commune, où public et participants exploreront une libération physique et psychologique.
IF Export accompagne à l’international les créateurs et partenaires culturels français ou basés en France, pour des projets de diffusion, de coopération ou de présence au sein de grandes manifestations prescriptrices.
13 janvier 2026
13 janvier 2026
Créez votre compte ou connectez-vous pour découvrir les outils et offres personnalisés à destination des membres du réseau, et avoir toutes les informations sur les rencontres physiques ou en ligne.