Portée par l’Institut français d’Allemagne, la résidence créative CINE-MEDIA lancée par le Bureau du cinéma et des médias à Berlin en 2018 permet à des collégiens français et allemands, sans connaissance préalable nécessaire de la langue du partenaire, de passer ensemble un séjour d’éducation aux médias et à l’information. Au programme : des masterclasses et ateliers dispensés par des professionnels de l’audiovisuel, des séances de cinéma et la réalisation de très courts courts-métrages. L’objectif ? Donner aux jeunes les clés nécessaires pour décrypter les contenus véhiculés par les médias, tout en leur permettant de rencontrer des jeunes du pays voisin, dans un contexte ludique. 

La résidence CINE-MEDIA a traditionnellement lieu durant la Semaine du film français à Berlin. Fort du succès de l’édition berlinoise, l’Institut français d’Allemagne a voulu donner en 2023 de l’ampleur à ce projet, en créant 3 nouvelles résidences similaires à Munich, Cologne et Weimar, avec le soutien local des antennes de l’Institut français d’Allemagne. Les localités partenaires françaises de l’opération étaient la commune de Valenton (Val-de-Marne), les rectorats d’Aix-Marseille, d’Amiens et de Nice. 

L’événement a réuni du 22 au 26 novembre 80 élèves français et allemands, en Allemagne, autour des thèmes de l’information et de la désinformation. 

Cette année, le sujet retenu était le deepfake. A travers des ateliers de création animés par des intervenants spécialisés, les jeunes ont eux-mêmes produit du contenu truqué, et ont été ainsi amenés à s’interroger en développant leur sens critique sur les contenus numériques modifiés avec l’aide de l’intelligence artificielle. Les participantes et participants étaient au rendez-vous, et l’ambiance fut conviviale : « Parfois, c’était un véritable partage d’expérience, un apprentissage mutuel !» détaille l’un des réalisateurs-formateurs participant au projet. 

La résidence CINE-MEDIA offre un cadre privilégié d’apprentissage face au développement croissant du numérique et aux évolutions de ses usages, et permet de lutter contre la désinformation. Elle innove par son format à la fois pédagogique, interactif, et grâce à son programme de workshops animés par des professionnels de l’audiovisuel. « C’était super d’avoir la possibilité de parler avec des vrais professionnels ! On a rencontré des personnes qu’on n’aurait jamais rencontrées autrement » explique Florence, une élève allemande participant à la résidence de Berlin. 

Les résidences sont conçues pour que la méconnaissance de la langue du partenaire ne soit pas un obstacle à la réussite du projet, et que la communication se fasse naturellement entre les élèves, grâce aux équipes de tutrices et tuteurs encadrant les jeunes. Un tuteur le souligne : « J’essaie de faire en sorte que l’atelier soit un lieu de rencontre et de respect, et un laboratoire de création artistique en équipe avec l’autre. » 

Organisé par l’Institut français d’Allemagne. Soutenu par le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse, le Fonds mobilité Erasmus+ et la Commune de Valenton.