Traductrice des plus grands auteurs japonais depuis des décennies, Corinne Atlan évoque dans cet ouvrage très personnel son rapport à la littérature, à l’activité de traduire et à la culture japonaise...

Avec Yojimbot Stories, l’auteur et dessinateur Sylvain Repos se lance dans le webtoon, une nouvelle façon de lire des bandes dessinées en provenance de Corée du Sud. L’œuvre fait partie de la...

Les installations lumineuses d’Olivier Ratsi font appel au sens des spectateurs, pour mieux interroger comment les technologies numériques résonnent avec des techniques de représentation héritées de...

Tafé Fanga, le pouvoir du pagne est une pièce puissante où la parole collective d’un groupe de femmes décortique méticuleusement les travers de la société patriarcale. 

Avec leur installation Ayni/Habibi, la vidéaste Frédérique Chauveaux et la DJ Jana Saleh livrent une réflexion sensible sur le rapport que les femmes entretiennent avec l’institution du mariage au...

La plasticienne Mimosa Echard, dont l'œuvre entremêle éléments organiques et résidus industriels, vient de recevoir le prestigieux prix Marcel Duchamp 2022. Elle était lauréate de la Villa Kujoyama en...

Le second Forum Notre Futur – Dialogues Afrique-Europe se tiendra du 1er au 3 décembre à Yaoundé, au Cameroun. Jacques Jonathan Nyemb préside le Conseil pour le Suivi des Recommandations du Nouveau...

Avec son premier long-métrage Plan 75, Chie Hayakawa met en scène sous un Japon à l’apparence douce et gentille, un visage dénué d’humanité. Lauréat de la mention spéciale dans la catégorie Un Certain...

Ghost Song, le deuxième film du réalisateur Nicolas Peduzzi, fait partie d’une sélection proposée par l’Institut français, sur Ifcinéma, pour les 30 ans de l’ACID (Association du cinéma indépendant...

Le jeune auteur Hamza Lenoir propose, à travers son spectacle Le Corps de Jésus, une relecture des traditions chorégraphiques de Mayotte. Une création où le corps et les mots sont intimement reliés. 

Avec Protozoa, réalisé en collaboration par plus d’une dizaine d’artistes européens, les corps et les machines se conjuguent à travers le prisme de la danse. 

Alors que la Villa Kujoyama, à Kyoto, célèbre en ce mois de novembre 2022 ses 30 ans d’existence, nous avons rencontré sa nouvelle directrice Adèle Fremolle. Elle évoque notamment son parcours, le...

Figure reconnue de la scène littéraire contemporaine, Olivia Rosenthal vient de faire paraître Un singe à ma fenêtre, un roman rédigé à l’issue d’une résidence à la Villa Kujoyama, au Japon. 

Dans Le Serment de Pamfir, Dmytro Sukholytkyy-Sobchuk évoque son propre pays, l'Ukraine, à travers un père de famille confronté aux erreurs de son fils. Présenté à la Quinzaine des réalisateurs, le...

Ilya Kaminsky, connu pour ses recueils de poèmes, On danse à Odessa et République sourde qui vient d’être traduit en français, est le parrain de l’édition 2022 du Festival Un week-end à l’Est. En...

Le travail de ce couple d'artistes, qui met volontiers en scène sa vie intime à l’ère d’internet, est présenté dans l’exposition itinérante Escape, voyage au cœur des cultures numériques. A l’occasion...