Les reflets d’Hariett, une bande-dessinée sélectionnée par les Pépites internationales 2022

Actuellement basée aux Etats-Unis, Marion Kadi est à la fois peintre et illustratrice. Elle collabore notamment avec des magazines (The New York Times, Zadig), des marques ou des collectionneurs privés. Son premier livre pour enfants, Les Reflets d'Hariett, dont elle signe le scénario et les dessins, est paru aux éditions L'Agrume en septembre 2021. Son travail s’inspire notamment des arts décoratifs et de peintres comme Matisse, Vuillard, ou encore Bonnard. On retrouve ainsi à travers son travail l’influence du groupe de peintre de nabis, voire des fauvistes, dans les traits vivaces et colorés qui composent ses tableaux et ses histoires illustrées. 

Au fond de la savane se meurt un vieux lion. Mais son reflet se refuse à demeurer seul après son départ, et il se décide donc à se rendre en ville. Il y rencontre Hariett, une petite fille, et profite d’une flaque d’eau pour prendre la place de son reflet. Avec un lion comme double malicieux, elle se sent soudain pleine de force et s’amuse énormément. Désormais dotée d’une nouvelle image de soi, qui lui permet de dépasser sa timidité et son mauvais caractère, elle décide tout de même de partir à la recherche de son ancien reflet qui s’est caché dans un petit miroir. Sa décision est prise : le mieux reste finalement d’apprendre à vivre avec toutes les facettes de sa personnalité. 

Les Reflets d'Hariett frappe par l’intensité de ses couleurs et par l’expressivité de ses figures, qui permettent de transfigurer une histoire simple et poétique, pour lui apporter un véritable souffle. La peinture acrylique forme ainsi une matière qui immortalise des gestes et une action frénétique, symbolisée par le vieux lion, une figure qui métaphorise ici la capacité d’Hariett à s’exprimer et à canaliser son énergie. L’album aborde ainsi d’une façon poétique des notions comme la quête d’identité, le laisser-aller et la maîtrise de soi. Il offre à un jeune lectorat des clefs pour réfléchir à comment se forme l’image que l’on se fait de soi-même, et que l’on renvoie aux autres. 

Les Reflets d'Hariett a été sélectionné aux Pépites internationales 2022, un dispositif de l’Institut français qui permet valoriser la littérature de jeunesse francophone auprès des apprenants de français dans le monde. Le livre a également reçu le prix Opera Mundi du festival Bologna Award Ragazzi 2022, ce qui lui permettra de bénéficier bientôt d’une première traduction en italien.