d'oeuvrescross
Terre Ceinte, de Aristide Tarnagda
Terre Ceinte, de Aristide Tarnagda
Théâtre

#414

Oeuvre

2 min

Terre Ceinte, d'Aristide Tarnagda

Dans Terre Ceinte, le metteur en scène Aristide Tarnagda adapte le roman de Mohamed Mbougar Sarr sur les planches. Avec passion et implication, il y explore la violence du terrorisme et ses conséquences sur une ville qui entre en résistance.

© DR
cross

Un auteur en quête d'universalité

Aristide Tarnagda naît au Burkina Faso en 1983. Après des études en sociologie à l'université de Ouagadougou, il devient comédien, puis goûte à la mise en scène. En 2004, il rencontre l'écrivain Koffi Kwahulé au Festival Récréâtrales qui l'aide à mettre l'écriture au cœur de ses projets. Désormais créateur d'une vingtaine de pièces, l'auteur élabore des récits qui parlent de son pays et de sa réalité. Dans cette perspective, il imagine des personnages aux questionnements universels pour les rendre accessibles à tous. Lauréat 2017 du Grand Prix littéraire d'Afrique noire, il collabore, aujourd'hui, régulièrement avec la metteuse en scène Marie-Pierre Bésanger.

cross

L'histoire d'une résistance

Adaptation du roman de l'auteur Mohamed Mbougar Sarr, Terre Ceinte se déroule dans la ville de Kalep. Un matin ses habitants se retrouvent aux mains de la Fraternité, une organisation d'islamistes radicaux. Le metteur en scène suit l'exécution de deux jeunes gens qui ont tissé une relation amoureuse et la manière dont la rébellion s'établit parmi la population. Il nous fait découvrir la correspondance bientôt nouée entre les mères des deux disparus, ainsi que la création d'un journal qui raconte la violence de leur situation. Sur les planches, la pièce se construit autour du personnage de Malamine, joué par Noël Minoungou, le chirurgien de la ville qui encadre le groupe de résistants.

cross

Une vision de la terreur

La pièce reprend les lieux et les thématiques du texte d'origine. Elle transpose, sur scène, la réflexion de l'écrivain sur les effets du terrorisme et le quotidien de protagonistes enfermés. Aristide Tarnagda a choisi de l'adapter dans un contexte contemporain pour mieux évoquer la violence de l'oppression et les différentes manières de vivre sa religion. Le metteur en scène s'intéresse également à deux personnages de femmes, des figures de mères confrontées à l'horreur. Dans cette soif d'interrogation, Terre Ceinte met en parallèle des idéaux de courage, mais aussi d'héroïsme, mesurés à la lâcheté et la terreur. En soulevant ces problématiques majeures, la pièce touche à une actualité qui replace la lutte contre l'obscurantisme au cœur des débats.

cross

Un succès en route vers l'Europe

Entre les mois de mars et d'avril 2021, Terre Ceinte a été présentée lors de la saison théâtrale des Récréâtrales à Bougsoumtenga, au cœur du quartier Goughin de Ouagadougou. Elle a également été jouée à l'Institut français de Ouagadougou et au prytanée militaire du Kadiogo. Acclamée par le public et la presse, la pièce s'est imposée comme un succès important, capable de rassembler les foules autour du théâtre. Le metteur en scène Aristide Tarnagda souhaite désormais lui permettre de dépasser ses frontières pour des représentations à programmer en France et en Belgique.

 

L'an dernier, Aristide Tarnagda répondait à nos questions en tant qu'expert sectoriel de la Saison Africa2020

Lire son interview 

cross
L'Institut français et l'oeuvre

Artistide Tarnagda est lauréat du dispositif "Des mots à la scène" et du programme AWA. 

 

Financé par le ministère de la Culture et lancé par l'Institut français, le dispositif "Des mots à la scène" vise à valoriser les auteurs du Sud peu connus ou joués, en favorisant la production de nouvelles mises en scène. 

En savoir + sur le dispositif 

 

Pour la région de l’Afrique de l’Ouest, le  « Programme ACP-UE Culture : soutien aux secteurs de la culture et de la création en Afrique de l’Ouest- AWA » est mis en oeuvre par le consortium formé par l’Institut français et le Centre Culturel Kôrè de Ségou (Mali). Ce programme soutient la structuration des industries culturelles et créatives en Afrique de l’Ouest. 

En savoir + sur AWA 

cross
Etienne Minoungou, Fondateur des Recréâtrales