Depuis quelques années, des auteurs issus du continent africain ont fait une entrée remarquée sur la scène occidentale de la bande dessinée, notamment en France. Ce voile partiellement levé a permis de confirmer la vitalité, la richesse et l’inventivité d'une bande dessinée qui reste à découvrir à l'échelle d'un continent.

Initiée dans le cadre de la Saison Africa 2020 et l’année de la BD 2020 par la Cité Internationale de la bande dessinée et de l’image, l’Institut Français du Congo et Bilili BD Festival, l'exposition « Kubuni » (« création imaginaire » en swahili) propose une cartographie de la bande dessinée de l'Afrique subsaharienne se dessinant autour de trois grands axes : hier, aujourd’hui, demain. L’exposition rassemble les œuvres de plus de 50 autrices/auteurs de bandes dessinées d’Afrique subsaharienne.

L’exposition, en format mixte, associe de grands panneaux A0, des planches dessinées A3, et des vidéos numériques. L’exposition est conçue pour se déployer aisément dans différents lieux, notamment les espaces plus petits : l’exposition propose notamment des compléments facultatifs (planches A3, vidéos numériques) dont l’absence ne gêne pas la cohérence de l’exposition.

L’exposition est proposée en cinq langues : une version française, des versions bilingues franco-allemande, franco-arabe, franco-espagnole et franco-anglaise. Ces versions bilingues peuvent être imprimées telles quelles ou servir de maquette pour une traduction locale.

Les biographies des artistes en version française sont accessibles via un QR code unique présent sur les panneaux A0.

Fichiers et ressources mis à disposition :

• 16 panneaux A0
• 28 panneaux A3
• Affiche
• 1 livret technique
• 1 livret pédagogique
• Les biographies des artistes en version française
• Contenus numériques sur tablettes et/ou smartphones (vidéos)

Contact

Marie-Charlotte Baoudour, chargée de projet ICC et numérique Direction de la création artistique et des industries culturelles