Les femmes et les Jeux Olympiques ont longtemps noué des destins contradictoires voire hostiles. Exclues de fait du mouvement olympique à sa renaissance moderne à la fin du XIXe siècle, les sportives ont mis des décennies à acquérir, peu à peu, la place qui leur revient dans le sport en général et plus particulièrement dans le mouvement olympique.

Des pionnières dirigeantes, comme Alice Milliat créatrice de Jeux mondiaux féminins en 1922, aux grandes athlètes françaises et étrangères telles que Christine Caron, Marie-José Pérec, Laure Manaudou ou plus récemment Clarisse Agbegnenou ou Simone Biles, l'exposition permet de mesure le spectaculaire chemin parcouru en plus de 130 ans, de la quasi-exclusion des femmes à la lutte pour la parité.

Pour bénéficier gratuitement de l'exposition itinérante "Les Elles des Jeux", il suffit d’écrire à communication@museedusport.fr en précisant le nom de votre institution, un contact avec nom, prénom, email et téléphone, la ville et la période envisagée pour présenter l'exposition.   Le Musée National du Sport vous adressera alors une convention à signer qui précise les conditions de cession et d'exposition (une seule impression par convention). Une fois la convention signée et retournée au Musée National du Sport,  celui-ci vous enverra les fichiers "bon à imprimer" de l'exposition itinérante "Les Elles des Jeux".

L'exposition itinérante « Les Elles des Jeux » mise à disposition du réseau culturel français à l'étranger est constituée de : 

• Fichiers numériques pour impression sur Roll-up / Dibond / Akylux (85x200 cm) – PDF HD

• Textes de l’exposition (uniquement en français) – Word

• Fichiers numériques pour impression sur un format A3 pour les traductions de l’exposition (traduction non fournie par le Musée National du Sport) – PDF HD

• Dossier de presse complet, en français - PDF

L’exposition itinérante « Les Elles des Jeux » est proposée uniquement en version française. Une traduction supplémentaire peut-être proposée par vos soins en renvoyant les textes de l'exposition traduit dans la langue souhaitée au Musée National du Sport.

Ces textes traduits seront alors insérés dans le graphisme d’origine au format A3 pouvant compléter les panneaux en français de l'exposition.

Un devis complémentaire (200 € HT) peut être proposé par le Musée National du Sport s'il est souhaité que la traduction soit directement intégrée au format de l’exposition. Le coût et les délais de réalisation seront définis dans le devis transmis par le Musée National du Sport.

A partir de courant mars, l'exposition itinérante "Les Elles des Jeux" pourra être agrémentée : 

• d'un kit de médiation à télécharger produit par l'Institut français (gratuit) ;
• d'un kit pédagogique physique « Femina Sport » comportant 4 jeux de cartes et de plateau sur les discriminations dans le sport (vendu par le Musée National du Sport – 300 € HT hors frais de transport) ;
• d'un kit pédagogique physique « Jeux, Art et Sport » comportant 4 jeux de cartes et de plateau coproduit avec la Rmn - Grand Palais et dédié aux Jeux Olympiques et Paralympiques (vendu par la Rmn - 100€ HT hors frais de transport) ;
• de visites guidées à distance de l'exposition « Les Elles des Jeux » présentée actuellement au Musée National du Sport (400 € HT par session en ligne pour 30 personnes maximum).