TO LEAVE, TO STAY
© Ero Prum

Retour au programme La Fabrique Cinéma

TO LEAVE, TO STAY

Du 13 mai 2025 au 24 mai 2025

CAMBODGE

Cinéma

Lassée de sa vie sur l’île, Mera part avec son amie Bopha rendre visite à un soldat qu’elle a rencontré sur Internet. Quelques semaines plus tard, Mera disparaît. Les recherches de Bopha commencent.


Sur une île de pêcheurs cambodgienne, Mera fête ses 18 ans. Elle refuse un mariage arrangé par sa tante et organise à la place un voyage avec sa grande amie Bopha sur une île rocheuse isolée, pour rendre visite à un soldat qu’elle a rencontré en ligne. Quelques semaines plus tard, Mera disparaît. Bopha entame alors des recherches. Toujours sans nouvelle, Bopha commence à comprendre les secrets intimes et les désirs cachés de son amie disparue, qui mettent également en lumière les siens.

Danech SAN

RÉALISATRICE

TO LEAVE, TO STAY - DANECH SAN

Danech SAN (née en 1991 à Battambang, Cambodge) a réalisé deux courts métrages de fiction, A MILLION YEARS (2018) et SUNRISE IN MY MIND (2020). Elle a participé à la Résidence de Cannes, à Busan Asian Film Academy, à Talents Tokyo, à Locarno Filmmakers Academy et au SEAFIC Seed Lab. En 2023, elle a également fondé le Kampung Film Festival, qui se déroule sur l’île de Koh Sdach.

Le film est centré sur deux jeunes femmes qui prennent le contrôle de leur vie. Les protagonistes représentent deux points de vue parmi les jeunes générations cambodgiennes, qui constituent aujourd’hui la majorité de la population, et qui sont témoins des transformations de la société et des paysages au sein desquels elles vivent. Même dans la beauté luxuriante de l’île, je me concentre sur les espaces intérieurs qui reflètent les personnages et donnent un sens aux conflits auxquels ils sont confrontés. Sous la surface de l’histoire de Mera et Bopha, le film creuse secrètement pour finalement atteindre les profondeurs du devenir, de l’appartenance et du désir.

Daniel Mattes - Anti-Archive

PRODUCTEUR

TO LEAVE, TO STAY - DANIEL MATTES

Anti-Archive est une société de production cinématographique cambodgienne créée en 2015. Elle produit des films portés par la génération émergente de cinéastes cambodgiens, ainsi que des films de réalisateurs internationaux et indépendants tournés au Cambodge ou dans la région. Anti-Archive lance également des initiatives en lien avec le cinéma pour soutenir le développement de l’industrie cinématographique cambodgienne, notamment le festival du film de Kampung, le magazine cinématographique MARG1N, un ciné-club hebdomadaire et plusieurs labs.

INFORMATIONS TECHNIQUES

  • FICTION / DRAME / COULEUR / 4K
  • PREMIER LONG MÉTRAGE
  • PRODUIT PAR : Daniel Mattes, Davy Chou – Anti-Archive (Cambodge)
  • COPRODUIT PAR : Marine Arrighi de Casanova – Apsara Films (France) / Si En Tan – Momo Film Co (Singapour) / Yulia Evina Bhara – KawanKawan Media (Indonésie)
  • LANGUE : Khmer
  • LIEU DE TOURNAGE : Île et archipel de Koh Sdach, province de Koh Kong, Cambodge
  • BUDGET ESTIMÉ : 808 998 €
  • FINANCEMENTS EN PLACE : 157 351 €
  • RECHERCHE DE PARTENAIRES : Coproducteurs européens, investisseurs privés, vendeurs internationaux, distributeurs français, nord-américains ou européens, plateformes, organisateurs de festivals
  • STATUT ACTUEL : Développement avancé

RDV CANNES

RÉALISATRICE

PRODUCTEUR

Retour au programme La Fabrique Cinéma