Pour la 4e édition de Shoot the Book! Mumbai, marché de droits d’adaptation de livres désormais bien identifié des professionnels de l’audiovisuel indien, cinq éditeurs français se déplaceront à Mumbai pour pitcher les titres sélectionnés par un jury rassemblé par l’Institut français d’Inde.

Pour lancer cette édition et outiller les éditeurs français dans leurs projets de cessions de droits vers les marchés de propriétés intellectuelles de l’industrie du cinéma indienne, l’Institut français et l’Institut français d’Inde réunissent les éditeurs français sélectionnés et candidats à ce Shoot the Book! à une présentation d’un vadémécum de l’adaptation audiovisuelle en Inde à l’Institut français à Paris le 6 novembre.

Les titres et marques éditoriales sélectionnés

• The Mysteries of Midnight, de Camille Brissot (Nathan)
• The Suicide Shop, de Jean Teulé (Robert Laffont & Julliard)
• The Mysterious Journal of Mr Carbon Crow, de Claire Le Michel, traduit par Jerome Gordon (Le Verger des Hespérides)
• Tea for Ghosts, de Chris Vuklisevic (représenté par Madrigall 
• The Dorian Gray Contract, de Mélanie de Coster (Bayard)

Intervenants de la présentation du vadémécum de l’adaptation audiovisuelle en Inde (6 novembre)

• Sidarth Jain, producteur et fondateur de Story Ink, agence indienne dédiée à la promotion de projets d’adaptation de livres vers l’écran
• Ophélie Wiel, professeure d’histoire, critique de cinéma auteure d’ouvrages de référence sur le cinéma indien

Shoot the Book! Mumbai 2023 est organisé par l’Ambassade de France en Inde, la Société civile des éditeurs de langue française et l’Institut français.

CONTACT

Marie-Charlotte Baoudour, chargée de projet ICC et numérique