de zooms
Zoom
Pluridisciplinaire
Image
Le Mois de la Culture française à Cuba /El Mes de la Cultura Francesa en Cuba… s’invite chez les Cubains
Crédits
Heroes / Radhouane El Meddeb © Agathe Poupeney

Le Mois de la Culture française à Cuba... s’invite chez les Cubains

A l'occasion de la 5ème édition du Mois de la culture française à Cuba programmée du 18 au 31 mai 2021, les cubains n'auront qu'à s'installer confortablement dans leur fauteuil pour suivre un des rendez-vous incontournables de leur calendrier culturel.

Mis à jour le 20/05/2021

5 min

Alors que tous les événements culturels et artistiques sont annulés ou reportés depuis plus d'un an en raison de la pandémie de COVID-19, l'Ambassade de France et l’Alliance Française à Cuba ont souhaité valoriser le travail et les créations des artistes avec lesquels elles collaborent de longue date en les programmant sur le petit écran, dans un pays où la connexion Internet reste très couteuse et peu déployée. 

En partenariat avec l’ICRT (Institut Cubain de Radio et Télévision), un large programme culturel et artistique sera intégralement diffusé sur les différentes chaines de la télévision cubaine : spectacles de danse et de cirque, pièces de théâtre, opéra, concerts, cinéma et documentaires.

Ce format télévisé inédit permettra également de mettre en valeur le savoir-faire français dans de nombreux domaines grâce à une sélection de documentaires culturel, historique, gastronomique ou encore scientifique... Les cubains découvriront la France telle qu'ils ne l'ont encore jamais vue... à la télévision.

 

Focus sur deux créations franco-cubaines

« Radhouane El Meddeb: ninguna forma como forma, ningún límite como límite », un documentaire de Noel Bonilla-Chongo et Reynier Cepero.

Le documentaire revient sur le parcours artistique et les créations chorégraphiques de Radhouane El Meddeb, et notamment sur la création actuellement en cours « REQUIEM (Siá Kará) » avec Susana Pous, danseuse et chorégraphe, directrice de la compagnie Mi Compañía.

Présent à La Havane depuis début mai, Radhouane El Meddeb poursuit le « REQUIEM (Sià Karà) », coproduction France/Cuba/Italie qui sera jouée à l’été 2021 en Italie au festival Bolzano Danza. Cette composition originale de Matteo Franceschini inspirée par la Messe du Requiem en ré mineur (KV. 626) de Wolfgang Amadeus Mozart sera interprétée par l’Orchestra Haydn di Bolzano e Trento, sous la direction musicale de Jean Deroyer. La création sera également présentée en novembre aux Hivernales d’Avignon et en décembre au Grand Théâtre Alicia Alonso de La Havane.

 

« Le temps change » (Ad Livintum), une vidéo-performance créée et produite par Pascal Perron, directeur de l’Alliance Française de Santiago de Cuba, et Yanoski Suárez, danseur et chorégraphe, directeur de la compagnie Ad Livintum de Santiago de Cuba.

Lauréat d’une bourse de formation au Centre National de la Danse en 2011, Yanoski Suárez a notamment suivi une formation du chorégraphe Alwin Nicolais. Il est invité dans plusieurs festivals internationaux, dont les Rencontres Chorégraphiques Internationales de Seine-Saint-Denis en 2008.

Image
« Le temps change » de Yanoski Suárez (Ad Livintum) et Pascal Perron, 2021, (4’54) Interprètes : Yanoski Suárez & Alejandro Mineto / Texte : Pascal Perron / Musique : Borges – Anxiety / Edition : Javier Mediaceja / Création et production : Pascal Perron e
© DR
« Le temps change » de Yanoski Suárez (Ad Livintum) et Pascal Perron, 2021, (4’54)

L’Alliance Française à Cuba fête ses 70 ans

À l’occasion de cet anniversaire, l’institution est mise à l’honneur et propose un numéro spécial de « Les Lettres françaises : Cuba-Francia ». Ce numéro multimédia rassemble textes, photos et spectacles célébrant la richesse culturelle et les liens d’amitié entre les deux pays.

 

Programme: 

  • « Radhouane El Meddeb: ninguna forma como forma, ningún límite como límite »documentaire de Noel Bonilla-Chongo y Reynier Cepero, 2021, (27’)
  • « Tout doit disparaître »de Philippe Découflé, Théâtre National de Chaillot, Paris, 2019, (90’) 
  • « Les 25 ans du Festival Suresnes Cité Danse »chorégraphie de Farid Berki, 2017, (73’)
  • « Christine and the Queens »Festival Les Vieilles Charrues, Carhaix-Plouguer, 2019, (71’)​​​​​​​
  • « La Femme »Ground Control, Paris, 2021, (28’) 
  • « Phoenix live à Bercy »AccorHotels Arena, Paris, 2017, (76’)
  • « Catherine Ringer chante les Rita Mitsouko »Festival We Love Green, Paris, 2020, (54’) 
  • « 40e Festival international de piano de La Roque d'Anthéron »avec Nelson Goerner, Quatuor Modigliani, Yann Dubost, Beatrice Rana, Olivier Charlier, Anna Göckel, Marc Coppey, Anne Queffélec, 2020, (179’)
  • « Carmen »(Opéra de Rennes) 2017, (158’)

 

Trois films : 

  • « Sage-femme »comédie dramatique de Martin Provost, 2018, (117’)
  • « La Visite – Le Musée du Louvre »film de l’artiste Denis Darzacq, 2015, (15’)
  • « Le temps change (Ad Livintum) »performance de Yanoski Suárez et Pascal Perron, 2021, (4’54) 

 

Pour le jeune public :

  • « Cendrillon », de Joël Pommerat, 2017, (89’)

 

  • « Pinocchio »de Joël Pommerat, 2017, (75’)

 

Documentaires :

Art

  • “Antoine de Saint-Exupéry, le dernier romantique”de Marie Brunet-Debaines, 2016, (52’)
  •  « Divino Inferno (Et Rodin créa la Porte de l'Enfer) », de Bruno Aveillan , 2017, (52’)
  •  « Une baignade à Asnières » (1884) de Georges Seurat » réalisé par Carlos Franklin, collection « Les petits secrets des grands tableaux », 2014, (26’)

 

Environnement

  • “Les Nouveaux Guerriers des champs”, de Claude-Julie Parisot, 2016, (52’)

 

Gastronomie

  • “Les maîtres des saveurs 3/10 : Episode Lyonnais”, de Sandrine Bagarry, Eric Elléna, Valérie Deschènes, Clara Ott, Luc Reder, 2019, (52’)

 

Histoire

  •  « Quand l’histoire fait dates : - 18 000, la grotte de Lascaux », de Jean-Christophe Ribot, 2020, (26’)

 

Patrimoine/science  

  • “Versailles, mégastructure souterraine” de Cyrille Massey, 2020, (52’)
  • « Canal du midi, un patrimoine révélé, Un chef d'oeuvre d'art et de technologie » de Emmanuel Amara, 2019, (52’)
  • « Ponts de Paris : un patrimoine révélé », de Thierry Hornet, 2020, (52’) 

« La Visite – Le Musée du Louvre »

Image
Denis Darzacq « La Visite – Le Musée du Louvre », 2015 : © SaNoSi Productions/ Elodie Perriot
Denis Darzacq « La Visite – Le Musée du Louvre », 2015 : © SaNoSi Productions/ Elodie Perriot
Denis Darzacq « La Visite – Le Musée du Louvre », 2015 : © SaNoSi Productions/ Elodie Perriot

Anna, Jo-Anne, Liam et Paul, quatre acteurs professionnels de la Compagnie Mind the Gap theatre (Bradford, Royaume-Uni) découvrent seuls et pour la première fois le Musée du Louvre.

« Ces confrontations (…) cette prise de position, au sens propre comme au sens figuré, sont à interpréter comme un manifeste. L’affirmation que les personnes en situation de handicap sont des acteurs à part entière de notre société. » Denis Darzacq.

Auteur/Réalisateur : Denis Darzacq /Son : Pierre Bompy/ Montage : Clémentine March/ Production/diffusion : SaNoSi 

Découvrir le portrait de Denis Darzacq 

Image
Denis Darzacq « La Visite – Le Musée du Louvre », 2015 : © SaNoSi Productions/ Elodie Perriot
Denis Darzacq « La Visite – Le Musée du Louvre », 2015 : © SaNoSi Productions/ Elodie Perriot
Denis Darzacq « La Visite – Le Musée du Louvre », 2015 : © SaNoSi Productions/ Elodie Perriot

« Heroes »

Radhouane El Meddeb / La compagnie de SOI, « Heroes », 2016, Le CENTQUATRE-Paris
Radhouane El Meddeb / La compagnie de SOI, « Heroes », 2016, Le CENTQUATRE-Paris

« Tout doit disparaître »

Compagnie DCA/Philippe Découflé « Tout doit disparaître », 2019, Théâtre de Chaillot
Compagnie DCA/Philippe Découflé « Tout doit disparaître », 2019, Théâtre de Chaillot

« La Femme », Ground Control, Paris, 2021, (28’)

La Femme dans Ground Control - ARTE Concert
La Femme dans Ground Control - ARTE Concert

« Cendrillon », de Joël Pommerat, 2017, (89’)

BANDE ANNONCE - Cendrillon, de Joël Pommerat | OPSIS TV
BANDE ANNONCE - Cendrillon, de Joël Pommerat | OPSIS TV

« Le temps change (Ad Livintum) »

Yanoski Suárez, « Le temps change » (El tiempo cambia)
Yanoski Suárez, « Le temps change » (El tiempo cambia)
L'Institut français et l'évènement

Dans le cadre du dispositif "IF Incontournable", l'Institut français soutient la 5e édition du « Mois de la Culture française à Cuba » (18-31 mai 2021) mise en oeuvre par l’Ambassade de France et l’Alliance française à Cuba. 

 

IF Incontournable vise à accompagner les 37 postes ayant une mission prioritaire Industries Culturelles et Créatives (ICC) et les 11 postes prioritaires pour l’action de l’Institut français dans la relance d’activités, notamment pour la mise en œuvre, sur leur territoire, de leur plan de développement des secteurs créatifs et culturels français. 

En savoir + sur IF Incontournable

 

L'institut français, LAB